揪一行六人到Solo Trattoria大開殺戒。見到J-Ping跟Julie已經很開心，現場也巧遇徐仲，真是好久不見。這一餐，光是「開胃菜」就撐起半篇文章了！吃得好盡興。每次到J-Ping旗下的餐廳吃飯，若遇到他在，吃飯同時聽他說菜會很有意思，甚至，剛好Julie也在，聽她聊一些義大利旅遊的美食風土民情，更有收穫。J-Ping被美食評論家譽為「最會做義大利菜的台灣人」，從我認識他第一天開始，他就不斷跟我傳述「堅持道地」的理念，直到今天，他的堅持沒有退縮，還更勇往直前的挑戰台灣人的味蕾，果然也是個愛自找麻煩的傢伙！難怪我那麼欣賞他！
🔥熱門推薦 👉 瑪格 x 嘉義咖啡書限量預購
Solo Trattoria跟J-Ping旗下所有餐廳一樣，
用餐環境都非常寬敞舒適，
也跟Solo Pasta一樣，
進門左手邊有一張長長的木桌。
我自己很喜歡他們靠牆的沙發區，
橘色的沙發椅有種復古的時尚感。
門口有商業午餐的黑板告示，
應該推薦給在附近上班的好朋友，
例如：慎昌鐘錶。
每次見面都要搞笑耍寶合照的兩個人，
懂事變成熟了，這次拍的照片正經八百的，
很不習慣。哈！
【什麼都想來一點的開胃菜區】
很喜歡Solo Trattoria「開胃菜區」的設計，
就好像我們上中餐廳，
會有菜色一目了然的小菜櫥櫃一樣，
在等待主菜熱菜的時候，
可以先點一些小菜來開開胃。
當天現場看到的開胃菜有11道，非常豐富，
真是每種都想來一點啊！
(下次約齊人手，再來吃通海！)
糖醋茄子 180元
跟著J-Ping與Julie，認識了很多義大利料理，
也參加過他們辦的主題饗宴，
例如：義大利三蝦主廚西西里美食饗宴，
因為長了見識，所以這盤小菜端上來，
我就認出是西西里島的料理，當時，這道菜
被他們很頑皮的命名為「茄子的一夜情」。
坦白說，我並不是記得菜，
而是認出了杏仁是西西里島的特產，
很多把杏仁入菜的義大利料理，都是西西里菜。
油漬八爪魚 280元
這一道在座女士都非常喜歡，因為口感柔軟入味，
加上一些芥末的提味，會忍不住
一口接一口的吃下去，是很開胃的一道菜。
油漬八爪魚看似做法簡單，據說其實頗費工，
加入香料與大蒜在大鍋湯裡慢煮，
再長時間浸泡、漬入橄欖油而成。
馬鈴薯烘蛋 90元
這道菜很討喜，應該是
不分中西、老女老少都會喜歡的吧！只是，
用來當開胃菜最好多些人分食，一人一口就好，
不然吃起來也是有飽足感的，
後面就會沒有戰力了。
Porchetta沙拉 320元
Porchetta是羅馬傳統菜，
一般用來烤過再切片，又稱羅馬烤豬，
只見切成薄片的鹹味五花肉，
上面鋪了芝麻菜，淋了巴薩醋(應該是？)，
混在一起入口，蔬菜夾雜著醋酸油脂，
層次豐富。這類肉品的來源背景，
都源自於物資缺乏年代，人們保存食物的方法，
J-Ping說，有些人會覺得Porchetta
有一些豬肉腥味，但這也就是在那樣時空背景下，
人們傳承下來的經典風味。
不管喜不喜歡，建議大家理解之後尊重。
更何況，據說有些老饕還著迷於這一味呢！
話說，根據我的觀察，我覺得
J-Ping似乎頗沉醉於「醃肉」這件事，
我才一進門，還沒找椅子坐，
他就帶我去看他的「密室」~~
整個冰櫃裡面，是大大小小不同的鹹肉，
鹹肉旁邊都有小紙條紀錄，
看起來管理很嚴謹的樣子。J-Ping說，
我們堅持連這樣的肉品都要自己做。
關於道地，他舉了一個例子，但我忘了內容，
大約是，好比你在國外賣擔仔麵，
自己種韭菜一樣，連食材都如此到位。
COPA拚盤 320元
這道拚盤上桌，我們臉上都呈現一種
「看到賞心悅目事物」的歡愉， 以梅花肉製作火腿，
帶著油花和筋膜，怎麼賣相那麼美？
鹹肉當然很鹹，配點酸黃瓜、無鹽麵包慢慢吃，
可以細細品味它的風味。
不過，這時候我已經很想來一點小酒了，
只是同桌大家都很矜持，
我也就先忍住！先叫了氣泡礦泉水。
其實義大利人對「鹽」的情結，
跟我們台南人對「糖」的情結有點類似，
當年的時空背景下，糖很貴，
所以台南人食物放糖以炫富。
義大利則是鹽的取得不易，
擁有鹽貨就等於擁有權力，
所以義大利傳統菜餚是重鹹而不重甜，
況且加鹽醃漬技術可以保存食物，
就造成了特殊的飲食文化，
義大利人喜歡以無鹽麵包，
佐一些重口味的配菜或醬料食用。
鴨胸生火腿 190元
明明不就是個鴨胸，偏偏要放三張照片，
一來是畫面好漂亮，捨不得拉掉；
二來是鴨肉的轉變很有意思。
服務人員將鴨肉端上桌時，
建議我們稍微放一下再吃，
果然，拍拍照、聊聊天，吃吃其他的食物之後，
發現油脂部分變透明了！
因為醃漬的關係
使鴨肉質地特性轉化的口感，非常奇妙，
也是佐著無鹽麵包品嚐，越吃，
越對專業而執著的J-Ping深表佩服。
最佩服在工作中不忘初衷、保有熱情的人。
熟鵝肉抹醬 280元
是的，我們還沒有吃到主菜呢！
肚子裡充滿了「節制的無鹽麵包」，
因為這些鹹肉、抹醬太「下飯」了，
會忍不住一直配麵包，
卻又要折騰了提醒自己，
節制一點，後面才吃得下，哈哈哈！
謝謝J-Ping為了讓我們了解，
他在「自家醃肉」上的技術，
讓我們嚐了這麼多款特色鹹肉與抹醬，
眼睛長見識、也豐富了味蕾的感受。
接下來，上了兩道Menu上沒有記載、
資訊「不詳」的菜，
J-Ping說要讓我們一蝦兩吃。
冷盤上的甜蝦，上面撒了烏魚子，
下方舖了水牛起士跟番茄，淋上橄欖油，
入口我們都大為驚喜蝦肉的細膩質感，
與整道料理的美妙搭配。
可見這蝦子個頭不小，生蝦只是一小部分，
大部分的蝦身，被煮成另一道鮮味十足的料理，
搭配「白披薩」吃。
所謂白披薩，就是上面什麼料也沒有的披薩皮，
但我好喜歡喔！因為這樣吃就更可以吃到
手工餅皮的麵香與嚼勁，這是台式、美式披薩，
完全無法到達的境界。原本來此用餐，
就很期待可以吃到難忘的拿坡里披薩，
白披薩都出場了，當然一定要嚐嚐
Solo Trattoria傳說中的「台灣冠軍披薩」！
【2014 APN台灣冠軍披薩~南義火辣的太陽】
2014 APN台灣冠軍披薩「南義火辣的太陽」 480元
根據Solo Trattoria官方粉絲專頁的說明：
Caputo麵粉和拿波里披薩協會（APN）
舉辦的2014台灣Caputo披薩盃，
於5/20展開激烈的競賽，K2小蝸牛團隊
與全台各地披薩高手過招後脫穎而出，
獲得了S.T.G披薩季軍
以及創意口味披薩冠軍兩個獎項。
其中創意口味的冠軍披薩，結合了
鹹香酸辣的自製卡拉布里亞辣香腸”’nduja”、
甜美的牛奶花起司（fior di latte，乳牛奶莫札瑞拉起司）、
多汁的番茄、羅勒，以及味道較羅馬羊奶起司溫和的「薩丁尼亞之花」”fiore sardo”，
加上完美的披薩餅皮，
展現出前所未見的帶勁口感。
我們都好喜歡
「自製卡拉布里亞辣香腸”’nduja”」的香辣滋味，
忍不住想問J-Ping可否外賣，
但我知道他們自用應該都不夠了。
J-Ping說，將卡拉布里亞辣香腸”’nduja”
點綴式的放置於披薩上，而非整片塗抹，
就是為了創造口感的層次與驚喜，
讓每一口滋味都微妙不同。
【”最佳化”培根起司蛋汁吸管麵Carbonara】
“最佳化”培根起司蛋汁吸管麵Carbonara 340元
端上這道麵時，J-Ping建議我們佐杯紅酒，
我點頭如搗蒜！早就想喝了。這是這餐，
唯一一道才吃完，J-Ping就問我們感想的餐點，
我老實說，味道確實是太厚重偏鹹的，
還好有紅酒。但我並沒有太大違和感，
可能預期心理就沒拿
台灣的「奶油培根義大利麵」來做比較，
而且或許因為除了鹹，
這麵濃郁的肉脂味與羊奶起司味，
也剛好是我還可以接受的。
根據Solo Trattoria官方粉絲專頁的說明：
”Carbonara”中文被稱作「奶油培根麵」，
但傳統作法並不使用培根，
也不會加奶油或鮮奶油。
這道麵食和可能兩道料理有著極大的淵源：
羅馬的”cacio e pepe”
以及鄰區阿布魯佐的”cacio e ova”。
前者為「起司和胡椒」之意，
後者則是「胡椒與蛋」。
起司（pecorino romano，
許多食譜還會加入parmigiano）、蛋、胡椒，
再加上風乾豬頰肉（guanciale），
便是carbonara的經典配方了。J-Ping說，
這道麵是他們這家店被誤解最厲害的一道，
他們做出最符合當地Carbonara的味道，
卻被許多食客打槍，這確實不容易，連Julie都說，
用這道麵當主打她自己都很質疑接受度。
但，若去迎合「台灣市場接受度」
就不是J-Ping王嘉平啦！他是一個有使命感的人，
他要做的是帶動、引導潮流的事情，
這樣的人心理素質要非常堅強自信，
才能在使命感中樂在工作並保有幽默感。
為了解釋正統Carbonara，
J-Ping不僅上網找了義大利知名餐廳的照片比對，
還特別端出兩款羊奶起司給我們單獨品嚐，
一款是薩丁尼亞羊奶起司，一款是羅馬羊奶起司，
後者的味道果然較為猛烈，
但正統Carbonara非用羅馬羊奶起司不可！
這對以往只吃到「奶油」程度，
甚至「一般起司」程度的的台灣人來說，
也真是太挑戰了。
這真的需要更充分的說明與教育才行！
【羅馬燉牛尾】
羅馬燉牛尾 780元
上一次吃牛尾的某餐飯，
剛好同席的筱閏跟扛姊都一起參與，
因此吃這道羅馬燉牛尾時，
我們三個交換了一下眼神，
心領神會的知道三人看法一致：
這裡的牛尾好吃太多了啊！
根據Solo Trattoria官方粉絲專頁的說明：
在羅馬，內臟、腦和尾巴這些「剩餘」的部位
被稱做「第五部分」，
（Quinto Quarto，意指「第五個四分之一」）。
當一頭牛被宰殺時，
第一部分會分給貴族，第二部分給神職人員，
第三和第四分別給中產階級和士兵，
而勞動階級只能分到第五部分。
而現在這些「第五部分」，
像是羅馬式燉牛肚、小牛腸管麵，
以及羅馬式燉牛尾（Coda alla Vaccinara）等，
都變成了羅馬菜裡相當經典的菜餚之一。
既然名為「Trattoria」，類似於法國的Bistro，
在義大利，是被視為「家常小館」
或「小酒館」的餐廳，
當酒精類飲料肯定是很重要的一環，
只見Solo Trattoria架上的酒種還滿多的。
最好玩的，是這裡有一個
單杯葡萄酒的「開飲區」，
清楚標示著酒款與單杯價錢，
當然，還是需要服務人員幫忙操作的。
【道道驚喜的甜點時間】
Bonet 巧克力布甸 180元
原以為巧克力比較濃郁，應該放後面吃，
但J-Ping反而建議我們先吃它，
雖然來不及了！卻無傷大雅。
我們品嚐到這款巧克力布丁非凡的美味。
我一定要帶巧克力控~我的寶貝女兒來吃。
檸檬凍 160元
這真是太好吃太好吃太好吃了！當日甜點之冠。
吃起來質感介於果凍與軟糖之間，
檸檬的清香非常高雅。
我覺得我下一回我可以一個人吃掉一盤。
藥草冰糕 220元
這一道甜點好特別啊！J-Ping說，
在義大利的喉糖吃得到這個味道，正說著呢！
Julie就拿出了包包裡的喉糖分我一顆嚐嚐，
果然就是這味道，只少了甜味。
做成冰糕還滿有意思的，風味獨特！
聯想到華人的潤喉良方八仙果，
若做成甜點，可能非常可怕呀！哈哈！
根據Solo Trattoria官方粉絲專頁的說明：
由近東傳入的歐洲洋甘草（liquirizia），
希臘原名有「甜的樹根」的意思。
它被醫學之父希波克拉底認為有良好的止咳效果，
因此經常用來製做喉糖。
在義大利，卡拉布里亞產的洋甘草尤其有名。
製做喉糖以外，洋甘草也會用於其他甜點。
它帶著類似八角和茴香的香氣，
揉合了甘甜和獨特的苦味，
加進口感清爽的古法冰糕（semifreddo）當中，
便是炎炎夏日最能提振精神的美味甜點！
杏仁冰砂 180元
這一道我也超愛，與檸檬凍並列第一。
自然清新的杏仁果香氣與滋味，在口中甘甜淡雅，
與杏仁果碎果仁一同入口，
搭配插在杯口的酥炸小甜點，真的好好吃喔！
寫J-Ping旗下餐廳的食記，
永遠都是甜蜜與辛苦夾雜，
因為，在J-Ping這位具有使命感的主廚身上，
總有許多故事可以挖掘，
我花很多時間整理這篇文章的照片，
以及花了一整個下午到晚上寫這篇文章，
但是我感到很快樂，因為我又學習到
許多關於義大利的飲食文化知識，
也很高興，可以藉由自己的文筆與版面，
去介紹這些美好的事物。還記得，
那天聊到Carbonara受到的質疑與挑戰時，
J-Ping語重心長的說，吃異國料理，
要帶著開放的心態前往品嚐，
也許不見得每道菜都合口味，
但這些菜都有他們的歷史民情、風土文化在。
這我頗為認同，正如老外無法接受臭豆腐
我們卻視為珍饈一樣，
總有文化與飲食習慣的差異，
需要客觀與包容的理解再做評斷。
很高興，台北又多了一家好餐館，找機會，
還要去享受更多道地的義大利料理，聽更多故事。
Solo Trattoria最義國年夜飯PARTY
義大利人也吃團圓飯
這張有「滿桌金元寶」的照片，用來跟大家拜年最棒了！其實這是一月底，我們跟Solo Trattoria合辦的義大利年菜Party，進場前，看到廚師們包好的手工小餃子，壯觀的攤在餐檯上，非常喜氣，幾乎每位食客都圍著這「元寶檯」拼命照相，大家都想「恭喜自己發財」XD！原本這場活動，只是J-ping主廚在台中K2小蝸牛廚房的活動，因為太有趣了，我們火速跟他們商量，沒想大家有志一同想在台北辦一場。透過J-ping主廚對義國料理的熱情與精湛手藝，邀大家一起享受最到道地的義大利式年夜飯，當然，最主要是因為美食揪團的舉辦，讓喜愛美食美酒的同好可以共聚一堂。大家一起吃好食、喝好酒、說好話，跟華人的圍爐精神是相同的！
🔥熱門推薦 👉 瑪格 x 嘉義咖啡書限量預購
關於「最義國年菜趴」，
引述Solo Trattoria官方粉絲團的簡介：
「在新年吃葡萄的人，將會有一整年的好運。」
（”Chi mangia l’uva per capodanno maneggia i quattrini tutto l’anno.”）
義大利人的年夜菜其實跟我們過年
一定要吃上許多象徵吉祥、祈福的菜餚一樣。
Solo Trattoria首次舉辦義大利年菜Party，
邀請大家一同感受最道地的義大利年夜菜，
以美食美酒與朋友陌生人一起享受圍爐的純粹幸福！
美其名Party，主廚想與大家分享的精神是，
身為台灣人，兒時說吉祥話吃年夜菜的特殊情感。
義大利人其實跟我們一樣，
過年餐桌上一定要擺滿許多意涵長久文化，
象徵吉祥、祈福的菜餚…
所有前來的貴賓，
相信大家肚子裏都裝著滿滿的好運和財運！
希望帶給大家的不僅是一場快樂盡興的義國饗宴，
還有主廚12年來對義大利料理的熱情與投入，
開啟台灣人對義大利料理的新知與體驗！
Grissini Torinesi 三色杜林麵包棒
我對義式麵包棒並不陌生，
但一次吃到三色倒是前所未有，
據說這是J-Ping主廚費心製作的新年限定
「三色杜林麵包棒 Grissini Torinesi」，
以麥香最明顯的杜蘭麥粉，
手工製作紅白黑三色麵包棒，
紅色是番茄甜椒、
白色(麥色)是原味、黑色是墨魚口味，
其實墨魚汁混進麥粉裡做出來的麵包棒，
不是那麼黑，反而有點綠綠的，
感覺上，正像是義大利國旗的紅白綠三色。
這是義大利人的餐前零嘴，
原文 Grissini Torinesi是「很長很長」的意思。
這道麵包棒，得到了小孩的喜愛，
隊長跟Maggie非常喜歡，我也覺得很棒。
當天晚上有葡萄酒特價，
我跟Vivian、Niko、扛姊，四個喜歡微醺的女人，
立刻的「組團」買酒喝，先從白酒喝起，
Cheers！敬友誼，也賀新年！
艾蜜莉亞波菜餡餅
鯷魚炒白花椰菜與栗子南瓜
加泰隆尼亞烤大蔥
主廚是一個跳Tone的人，
我想許多朋友都應該很瞭！
雖說是義國年夜飯，
他還是弄了幾道「單純想做給大家吃」的好料，
像這道「加泰隆尼亞烤大蔥」Calçots，
其實是西班牙加泰隆尼亞每年2 、3 月必吃的時菜，
有點華人傳統吃「正月蔥」的意味。
不過，以買蔥來說，西班牙實在太遙遠XD，
主廚找來彰化二林產的大蔥，以炭火烤焦外層，
裡面的細嫩蔥白沾上 Salsa Romesco 醬食用，
有其特殊風味。
我自己還滿喜歡的，
但小孩子似乎無法領略其美好，
紛紛交給我「處理」。
據說西班牙人吃烤大蔥是很豪邁的，
直接拿起來整根吃，
感謝豪邁的扛姊，現場示範豪邁吃法。
才吃到大蔥，四個女人的酒差不多喝完了，
在Julie祭出
義大利「酒中之王」Barolo特價的誘惑下，
我們再度舉起紅酒杯，Cheers！
再度敬友誼，也賀新年！喔耶！
自家燻旗魚佐茴香柳橙沙拉
這又是一道跟義大利年菜無關的佳餚，
感謝J-Ping主廚，只因為看上一塊上好旗魚，
就是想要做給大家吃的好意，
當天參加到這場聚餐的朋友，真是太幸運了。
據說，主廚在活動前買了這塊劍檢旗魚之後，
整天在廚房裡對它又是按摩、又是抹又是擦，
塗上紅糖＋海鹽＋檸檬酒等醃料，
並以低溫古典法煙燻，
小心監控煙薰箱不超過23度的溫度，百般呵護。
透過醃漬、按摩、熟成、冷燻的旗魚，
肉質細膩柔軟，非常迷人！
搭上茴香頭的清脆與微微辛香，
以及柳橙的水果酸甜，風味獨具，大大讚歎！
閹雞高湯裡的手工小餃子
這就是一進場看到的滿桌元寶，
大家都非常期待這道菜。
上菜的時候，Julie為大家說明，
其實義大利人的湯都是很濃稠的，
但北義這道高湯餃子是少數的例外。
吃的時候，可以先嘗原味，
之後再加上一些羊奶起司，品嘗不同風味變化。
戈里察玫瑰沙拉
整盤沙拉就像一朵盛開的紫玫瑰，
上面的石榴，閃耀如鑽石、露珠。
大家說是不是太夢幻？太美啦？
(請勿尖叫！please！)
玫瑰有刺，紫高麗菜吃起來苦苦的，
又是屬於大人的菜。
皮耶蒙手切雞蛋麵與野菇肉醬
上這道菜時，
Julie特別跟大家說明這道黃澄澄的麵條，
皮耶蒙區手切細麵在製做時，會加入較多蛋黃，
比例上為一公斤麵粉要用到40顆雞蛋，
據說這也是一種炫富心態下的傳統美食產物。
Julie同時提到，
義大利本身並沒有所謂angle hair這樣的麵條，
基本上皮耶蒙區手切細麵
已經是傳統義大利麵之中最細的了！
由雞肝醬、蘑菇肉醬組成的麵醬，
搭上手工細麵，真是非常美味，
大家都忍不住覺得，這幾口麵有點意猶未盡！
但，要克制住，
不能讓一道麵就完全佔領了胃囊，好戲才要上場~~
騷動從出菜口一路蔓延到之前放小元寶的餐檯，
豐盛的肉品一道道端到餐台上「展示」，
真是很人性化，
知道現在的食客大都是喜歡拍照分享的，
在分食之前，讓大家拍一下盛況吧！
就像華人過年一定要大魚大肉象徵豐收一樣，
義大利人也是同樣的歡樂。
引述Solo Trattoria官方粉絲團的說明：
義大利人的年夜菜其實跟我們過年一定要
吃上許多象徵吉祥、祈福的菜餚一樣。
豬蹄香腸燉扁豆（Zampone con lenticchi）
是義大利常見的年菜之一，
其中因為扁豆狀似錢幣，
便有財運通亨、招財進寶之意。
綜合燉肉（Bollito Misto）一定要7種肉配7種醬，
有喜慶豐收的意涵。
皮耶蒙卡路城綜合燉肉(七種肉與七種醬)
光是看到七種顏色不同、口味不同的醬料，
我們就好興奮！
黃澄澄的超大御鳳雞，看了讓人口水直流，
盤中還有五種牛肉部位：牛舌、牛尾、
牛前腱、帶骨牛小排與小牛胸腹肉，
最讓我驚豔的就是豬蹄香腸，
J-Ping說，
他早期推出這道菜時，發現接受不度高，
也許是這幾年大家對義大利料理的認識更多了，
沒想到重新推出大受歡迎。
搭配主菜的馬鈴薯、波菜、
胡蘿蔔、芥末水果，更是畫龍點睛！
吃到這裡，實在是飽翻了！
甜點：皮耶蒙榛果巧克力布丁Bonet Piemontese
甜點：甜酒蛋奶、三杯糖、吉栗糖
吃到甜點，我跟Vivian的紅酒杯又見底了，
決定再接再厲，
兩人叫一杯啤酒來「延續熱情」XDDD！
謝謝J-Ping主廚與美麗的老闆娘Julie
策劃了如此精彩的餐會，
希望新的一年，可以跟FU free有更多了合作，
一起推廣健康有品味的美食，
一起認識更多熱愛美食的朋友。
因應過年，瑪格網誌也將進行年休，
預計到大年初五才會更新了。
選在除夕這一天發這篇義國年夜飯，
就是想藉此跟大家拜年~
祝大家新的一年，羊羊得意、得意羊羊！
心想事成、新年快樂！
Solo Trattoria
台北市信義區逸仙路50巷22號 02 8780 2691
11:30 – 15:00, 17:00 – 23:00
台北新北飯店推薦
★全文分享★ 台北、新北市。31家飯店實住分享｜Taipei Hotels (持續更新)
台北烤鴨推薦
★全文分享★ 台北烤鴨餐廳食記19家｜北京烤鴨、廣式片皮鴨各有特色 (持續更新)
台北新北景點推薦
★全文分享★ 台北、新北、基隆景點｜超過50條一日遊路線 (持續更新)
台北新北咖啡下午茶推薦
★全文分享★ 台北咖啡館。甜點下午茶｜食記124家(持續更新)
台北旅遊行程推薦
台北美食熱門排行榜
台北交通工具預訂
瑪格其他社群平台
☆追蹤瑪格粉絲頁｜@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆ID｜margaretlai1122
※這是瑪格的「旅遊相簿」
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」
☆追蹤瑪格Podcast
新訊一對一推播訂閱 ➡ LINE Notify
⭐聯繫瑪格e-mail：
[email protected]
