來到大分縣九重町的「蓼原濕原」,眼前開闊草原與壯麗山景,令我感到心曠神怡。這是日本山岳地帶規模最大的中間濕原之一,與坊ガツル同於2005年登錄《拉姆薩公約》,成為大分縣第一個國際重要濕地。從長者原遊客中心後方即可直接銜接木棧道,濕原內生長著水苔等珍貴植物,主要仰賴長年的春季野燒,以維持草原不林木化。推薦自駕旅人可以沿著縣道11號山並公路,串連飯田高原、九重溫泉與周邊景點,安排一日輕旅行。
| 作者|瑪格 Margaret Lai 旅遊與美食作家,2008年創立 margaret.tw,著有《阿里山出杯》。 |
阿蘇九重國立公園登山口
飯田高原海拔約800至1,200公尺,蓼原濕原位於其中的長者原,海拔約1,000公尺。這裡也是阿蘇九重國立公園的登山口之一,多條通往九重連山的路線由此展開。
山岳嚮導犬「平治號」紀念雕像
看到登山口旁繫著紅領巾的狗狗銅像,引發我的好奇,聽導遊說,這隻秋田犬曾在九重連山擔任山岳嚮導犬約14年,命名「平治號」取自九重連山的平治岳。據說牠會跟隨登山客進山,也曾引導迷途或受濃霧所困的旅人下山。
平治號於1988年離世,人們在長者原立像紀念,銅像面向牠所熟悉的九重群山,佇立登山口,目送往來山友。
〈坊がつる讃歌〉石歌碑
平治好雕像旁,有另一座文字碑,寫著〈坊がつる讃歌〉歌碑。這首山歌最初源自廣島,後來被改寫成以坊ガツル與九重四季景物為主題的歌詞,並在1978年經芹洋子演唱後廣為人知,歌曲也在這裡落地生根。這塊歌碑於2015年揭幕,當時還舉辦了「山之日」紀念活動。
長者原遊客中心
走進長者原遊客中心,最先吸引目光的,是大廳地板上那幅巨大的地形立體地圖,九重山群的稜線與谷地都攤在腳下,不少旅人會站在地圖前,指認自己曾走過的足跡。
牆邊的大型山景圖呈現深山霧島杜鵑(ミヤマキリシマ)盛開時的九重連山。花期約在5月下旬至6月中旬,粉紅花叢沿山坡展開,是九重初夏的代表景色。館內播放《九重的四季》影像,呈現春季野燒、花季、秋色與冬雪的變化。
▲照片取自Visit Oita官網
▲照片取自Visit Oita官網
以上兩張照片引自大分縣觀光旅遊網,可見蓼原濕原入秋後由綠轉為金褐,以及冬日褪去色彩的另一種面貌。
窗邊的山形線圖標出湯澤台、三俣山、指山、硫黃山、星生山與牧之戶峠,近處的蓼原濕原、白水川也在其中。對照窗外真實的山景,辨認每一座山頭。
從遊客中心館內向下俯瞰,蓼原濕原就在窗下展開,後方是九重連山。我們造訪時剛下過雨,草原一碧萬頃,眼睛立刻得到療癒。接著離開遊客中心走到戶外,踏上木棧道近距離感受濕地生態,在大自然的環繞下,整個身心也跟著放鬆了。
蓼原濕原:木棧道漫步
蓼原濕原:燒荒守護的草原生態
木棧道兩側草木茂密,湧水處還可見適應濕潤環境的水苔,據說這是中層濕原生態的關鍵之一,能年復一年重新長出,全靠當地數百年來的燒荒傳統。
木棧道入口一帶平坦寬敞,部分路段可供輪椅通行。遊客可以只走約800公尺、約二十分鐘的短線,也可以繞行約1.5公里的濕原環線,或入草原與森林,全程約2.5公里。那日木棧道上除了我們這群遊客,還有當地人到這裡散步,有遛狗的,還有全家大小的親子遊,很有生活感。
遼闊原野的美好邂逅
散步途中,遠遠看見一對男女在棧道上拍照,兩人高舉著數字8,畫面好可愛,引發我們的好奇心。
走近詢問,才知道他們特地來拍結婚紀念照。徵得同意後,我們多台相機與手機一字排開的陣仗把兩人逗樂,連站在後方的婚紗攝影師也笑彎了腰。後來回看照片,彷彿還能聽見那天木棧道上的歡笑聲,這絕對是此趟旅程最可愛的插曲。
九州薊、糙毛藍刺頭、丘虎尾

九州薊|左圖
九州薊主要生長於九州的山地草原與林緣,日文為「ツクシアザミ」,漢字寫作「筑紫薊」,「筑紫」正是九州的古稱。
糙毛藍刺頭|右圖
糙毛藍刺頭在日本稱為「ヒゴタイ」,同屬菊科多年草。照片拍到的仍是未完全盛開的花苞,球體呈淡綠至灰紫色,進入花期後,會聚成一顆藍紫色的圓球。這是日本與亞洲大陸相連時期留存至今的植物,九重町一帶約在8月至9月開花,生育仰賴開闊草原,春季野燒也是維持棲地的重要方式。

丘虎尾
丘虎尾的日文名「オカトラノオ」,意指生長於丘地、花形如虎尾,屬報春花科多年草。初夏時,細小白花沿著長形總狀花序由基部向上開放,彎曲的末端像一條微微低垂的尾巴。
走在濕原步道上,除了低頭賞花,抬頭也有意外收穫。當地導遊提醒我們留意鳥兒的叫聲,才知道原來鳥兒展翅高飛與俯衝下行時,發出的叫聲並不相同,一高一低,仔細聆聽分辨特別有趣。
長者原遊客中心:交通資訊
蓼原濕原步道可自由進入,不受遊客中心開館時間限制。短程無障礙路線約800公尺、20分鐘,走完草原與森林路段則可預留約一小時。山區天候變化快,野燒、積雪、步道維修或道路管制都可能影響通行,出發前宜查看官網最新公告。
自駕交通
由大分自動車道九重交流道前往,車程約30至40分鐘;從由布院沿縣道11號山並公路前來,約40至50分鐘。導航可設定「長者原ビジターセンター」。冬季行經高原道路須留意降雪、結冰及雪胎規定。
大眾交通
可由JR久大本線豐後中村站搭乘九重町社區巴士,車程約50分鐘,在「九重登山口みやま」站下車;另有往返熊本、黑川溫泉、長者原、由布院與別府的九州橫斷巴士。班次可能隨季節調整,行前應以巴士公司最新時刻表為準。台灣虎航現有桃園直飛大分航線,也可由大分市、別府或由布院租車前往九重町,串連高原與溫泉區。
長者原遊客中心:營業資訊

長者原遊客中心
📍 大分縣玖珠郡九重町大字田野255-33
📞 0973-79-2154
🕐 開館時間:5月至10月 9:00~17:00/11月至翌年4月 9:00~16:00
📅 休館日:12月29日至1月3日
🚗 停車場:約450輛,免費
🎫 門票:免費
🌐 長者原遊客中心
大分美食旅遊彙整
★全文分享★ 九州住宿推薦|福岡、熊本、大分、佐賀,從溫泉鄉到城市旅宿

★全文分享★ 大分縣旅遊|溫泉、高原、瀑布與城下町景點整理

★全文分享★ 涼夏大分|16度C鍾乳洞到瀑布高原,虎航直飛四天三夜全記錄

★全文分享★ 大分美食吃什麼?關鯖、豐後牛、地獄蒸的九州味蕾旅行

★全文分享★ 大分縣旅宿彙整|由布院溫泉湯宿、大分市飯店,九州慢旅行實住分享

🏮大分訂房比價
🔥中文預訂 ➡ 免稅購物
大分自由行超值預約
九州自由行超值預約
日本各地住宿彙整
九州旅遊延伸閱讀
瑪格其他社群平台
☆追蹤瑪格粉絲頁|@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆ID|margaretlai1122
※這是瑪格的「旅遊相簿」
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」

☆追蹤瑪格Podcast

瑪格GO好康社群➡ FB社團
⭐聯繫瑪格e-mail:
[email protected]


