瑪格@100年讀100本書(34~39)

按讚加入粉絲團

★《哪啊哪啊神去村》★~【34/100】瑪格@100年讀100本書

這真是一本很可愛的書，

用一種不說教的方式，以純樸小人物的林業生活，帶出了人類與大自然之間的美妙關係。

這也是一本很神奇的書，

閱讀時被裡面的逗趣情節弄得哈哈大笑，

看完之後，彷彿做了一場心靈森林浴，煩悶的心情被療癒了。

一個社會新鮮人，在百般不情願的狀況下，被親友送去當林業工人。

整本書透男主角這個都會年輕人的角度，深入到神去村這個靠林業維生的世界。

這裡的人深愛自然、敬畏自然，用非常自在的方式與大自然共生息。

最後，都會年輕人也愛上了神去村。

宮崎駿讀完說：「真是一個好故事，我真想拍成動畫！」

作者用非常輕鬆的口吻寫著這個故事，個性格鮮明的小人物，也增加了這本書的閱讀趣味。

什麼大道理也不用講，就被書中蘊涵的哲理感染了！

哪啊哪啊 ~ 神去村

•  作者：三浦紫苑
•  譯者：王蘊潔
•  出版社：新經典文化

 (本書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

【瑪格書摘】

※「哪啊哪啊」是村民的口頭禪，

這並不是在對別人打招呼，也不是隨口敷衍一聲「哪啊哪啊」，

而是帶有「慢慢來嘛」、「先別急」的意思。

久而久之，他們用於各種場合，

甚至表達「真是悠閒舒服的好天氣」時，也只要用「哪啊哪啊」這四個字就可以了。 (p016)

※山上的動物屬於山上，山上所發生的事都交由神明處哩，

在山上打擾的人類不應該多管閒事。 (p139)

 

★《能不能請你安靜點》★~【35/100】瑪格@100年讀100本書

環島旅行帶了四本書，結果一本也沒看完！看瑪格玩得有多忙就好！XD

結果這本不斷在等車畫面出現的《能不能請你安靜點》，一直回到台北才看完。

會看得如此2266，我覺得因為這本書是短篇故事集結的，

所以沒有那種非要廢寢忘食接著讀下去的需要！

看完一篇，休息一下。再去玩樂一下！哈！

話說這本書的作者瑞蒙‧卡佛(Raymond Carver)，名字可能讓台灣讀者感到陌生，

但他有個大名鼎鼎的書迷：村上春樹。

村上春樹還是卡佛作品日譯本的翻譯者，村上說：「我的寫作，多數來自瑞蒙‧卡佛的啟發。」

我特別喜歡他寫關於親子的兩篇：「沒人說一句話」、「腳踏車、肌肉、香菸」，

當然，作為書名的「能不能請你安靜點？」這篇，也是很有味道。

他的書，並不是看的時候會有激動的情緒，

而是看完之後，會在心裡漸漸回味，某種無法言喻的餘韻！

我覺得這本書，應該找時間再看一次、二次……

能不能請你安靜點？
作者：瑞蒙．卡佛(Raymond Carver)
譯者：余國芳
出版社：寶瓶文化

 (本書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

【瑪格書摘】

 ※我，就我個人的看法，不算輕佻，也不算嚴肅。

我篤信這個年頭的男人就應該兩樣都具備那麼一點。

我也相信工作的價值觀──越勤奮越好。

一個不工作的男人太閒了就愛管閒事，時間太多就會出問題。 (「你去舊金山幹嗎？」 P211)

 

 

★《鳥可以證明我很鳥》★~【36/100】瑪格@100年讀100本書

我愛讀詩，也寫一些詩！寫得不好，但我總是很有誠意。

一向都覺得詩是文學裡的精靈，熱愛文字藝術的人不讀詩，總有點不可思議！

然靈是一個我很喜歡的華文新銳女詩人，我喜歡她玩文字的方式，真是精靈中的精靈。

這是我手邊第二本然靈的詩集，都要感謝親愛的晏翎阿計知道我喜歡文學、熱愛詩，

每次然靈一出書，阿計總會寄上一本給我！

也謝謝然靈在書頁中的親筆簽名，我真覺得她很棒！

我願意成為她永遠的讀者。

 鳥可以證明我很鳥

作者：然靈
出版社：角立有限公司

(本書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

【瑪格詩摘】

 我夢想著成為一隻烏鴉

讓夜棲滿

讓詩不再隨他憂傷的紙倒下

讓我是一隻烏鴉

守望所有的白

讓海也藍得清楚

就讓我是一隻烏鴉 ~~然靈

 

★《一路兩個人》★~【37/100】瑪格@100年讀100本書

認識我較久的網友應該知道，二年半前，我父親的過世對我打擊很大。

在我心裡面，老爸是全世界最愛我的人，而我失去了全世界最愛我的人，其實，內心的悲哀始終存在。

即便我每日嘻嘻哈哈，只要想到爸爸，隨時可以紅眼眶。

那種悲哀，其實，包含了委屈的成分，爸爸是靠山，靠山卻不在了。我覺得，真委屈。

《一路兩個人》是普立茲獎得主葛兒．卡德薇，追憶與同為作家的亡友卡洛蘭，兩人深刻友誼的回憶錄。

談及酗酒煙癮等人生幽暗面、死亡與哀悼、作者的文筆誠懇優美。

這本書是繼楊絳的《我們仨》、龍應台的《目送》，以及蒂蒂安的《奇想之年》這三本書之外，

我最新推薦，誠摯並充滿智慧的的哀慟文學。

我在父親節的前夕看完這本書~~我邊看邊回想那段在醫院陪伴他的日子，細細回憶我們的互動，

我沒有哭泣，也不想自我欺騙不再悲傷，因為我非常思念他。非常。

一路兩個人
作者：葛兒．卡德薇(Gail Caldwell)
譯者：張讓
 出版社：時報出版

(本書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

【瑪格書摘】

※就像大多染了最後一章色澤的回憶，我的回憶帶了悲哀實體的重量。

關於悲傷，從沒人告訴你，思念是容易的部分。(P023)

※要到很多年後，我才了解死亡並不就是故事尾巴；它改變了故事。

修改，重寫，單向對話的混淆和了悟。

我們大多在彼此生命裡進進出出，直到不是死亡，而是距離將我們分開~~

時間、距離與感情倦怠才是人類關係更平常的殺手。 (P135)

※「真正的地獄是，」他告訴她，「你會熬得過去的。」像海星，心禁得起切除。 (P175)

 

★《張愛玲‧譯作選》★~【38/100】瑪格@100年讀100本書

如果不是身為張迷，想看張愛玲的譯筆，

我真不知道，我這下輩子會翻看《愛默森文選》這麼磨人心智的書嗎？

(上半輩子，曾經幻想當文青的時候是可能的。)

沒想到這一翻看卻無法停手，作為美國文藝復興大師與卓越的散文家，愛默森的筆下盡是哲思。

正如張愛玲對他的描述：

他的警句極多，大多是他的日記中幾十年積聚下來的，也有些是從他的演講稿中摘出來的。

他的書像珊瑚一樣，在海底緩慢地形成。

這本書斷斷續續看了非常久，剛好我也忙著暑假的兩次環島壯遊！

幸好我沒有為了百年讀百本書的進度，躁進的暫時放棄它。

這本書給了我一些的力量，在需要沉澱的時候。 

張愛玲譯作選

[張愛玲典藏新版]

 作者：張愛玲
出版社：皇冠 (本

書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

【瑪格書摘】

※思想從無知覺到有知覺，經過這樣一個過渡時期──這就是行動。

我生活過多少，我就只知道這麼些。我們可以立刻看出誰的辭句裡裝滿了人生，誰的句子裡沒有。 (P78「愛默森文選」)

 ※人們很詫異地發現近旁的事情和遼遠的事情一樣美麗，一樣神奇。

近旁的解釋了遙遠的。一滴水是一個小海洋。一個人是和所有的自然界有關連的。 (P90「愛默森文選」) 

※我們的生命是什麼？不過事長著翅膀的事實或事件的無窮的飛翔。 (P155「愛默森文選」)

 

★《像樣的不倫人妻》★~【39/100】瑪格@100年讀100本書

透過網友的網誌，我才知道我喜愛的作家江國香織出了新書，

一看標題，我就知道來者不善！

趕快就去買來拜讀。XD！

我覺得江國香織自從自己結婚之後，作品題材對於婚姻的質問，是越來越嚴厲的，

從《愛是恆久的神智不清》自剖婚後心境，讓許多已婚者心有戚戚焉！

對於婚姻中的荒謬性，她下筆最不留情的恐怕是《愛無比荒涼》，

連我這包容性這麼大的人，都有點吃不消！

看完了《像樣的不倫人妻》，我反而覺得這本更誠實談論婚外情的小說，比《愛無比荒涼》慈悲。

之所以這麼感覺，純粹因為這本書誠實的不僅是作家本身，

連主角的曖昧、歡娛、悲哀，都開大門走大路的誠實。

我喜歡這本書的結局。雖然，丈夫選擇當縮頭烏龜，想裝聾作啞，但妻子卻決定離開。

不倫人妻美彌子認為~~

已經變成不倫人妻又加上說謊，而且還要在這個謊言上繼續過婚姻生活，

這不僅是對浩(丈夫)的誠意的冒瀆，也是對兩人那光輝的過去、以及婚姻生活的冒瀆。

我跟譯者陳系美的看法一致：這是江國香織描寫婚外情的作品中，我最喜歡的一部。

無論你對婚姻或不倫的看法如何？

我覺得已婚者都應該看看這本書。

 像樣的不倫人妻

作者：江國香織
譯者：陳系美
出版社：方智

 (本書圖片來源&更多介紹→博客來)

 

 

 

 【瑪格書摘】

※坐在冷氣開放的涼爽店裡，傾聽彼此的故事、聲音和話語，

神奇的是意識到在聽故事的同時，自己心裡的故事也以無法壓抑的氣勢湧出。

實際上，盛夏的陽光、充滿歷史風情的街景、豐盛茂密的樹木，

都不如對方的聲音、語言和表情來得有魅力。 (P91)

※美彌子心想。確實，我和瓊斯在一起時，感受許多平常感受不到的事。

例如風、陽光、鳥啼聲。感受世界的美麗。

感受到自由，感受到想噗哧偷笑的暗暗激動，感受到彷彿變回小孩般的自信大膽。

感受到，與浩在一起時絕對感受不到的鮮嫩欲滴的情懷。 (P169)

※看來我們是同一種人啊。有人會對事實感到安心，也有人會被事實擊垮。 (P173)

 

 

我的部落格已參加博客來網路書店的「AP策略聯盟」

歡迎熱情加入瑪格粉絲團，分享生活的美好！

 

 

 

 

 

 

 

延伸閱讀

• 瑪格@100年讀100本書(60~66)
• 瑪格@100年讀100本書(67~74)
• 瑪格@100年讀100本書(1~5)
• 瑪格@100年讀100本書(11~15)
• 瑪格@100年讀100本書(1~5)