2014年初訪豐島，在當地司機的熱心帶領下，意外邂逅塩田千春《遙遠的記憶》，這是自第一屆瀨戶內國際藝術祭(2010年)就存在的作品，坐落於豐島甲生地區田野間、面向大海、已廢棄的公民館，由藝術家收集島上舊式門窗所拼貼改造，喚起大家對純樸生活遙遠的記憶，這個作品將於2019年藝術祭退役，我很幸運可以做最後的巡禮。2025年瀨戶內藝術祭，豐島人潮大爆炸，我沒有選擇在藝術季期間登島，錯失欣賞塩田千春《線的記憶》作品的機會。但還是以官方資訊更新此文，留存美好回憶。
🔥優惠👉 日本度假飯店預約省很大
🎏日本吃到飽eSIM➡ KKDay
藝術家塩田千春
塩田千春，1972年出生於大阪府，
目前定居德國柏林。
面對生與死等人類根源性問題，
探尋「何謂生存」、「何謂存在」，
主要以「將棲居該處」、
或「物品中的記憶」、
所謂「身處不在的存在」，
以絲線織就成大型的裝置，
並創作使用立體、照片、
影像等多元手法的作品。
2008年獲頒藝術選獎文部科學大臣新人獎；
2015年獲選為第56屆威尼斯雙年展日本館代表；
2019年在森美術館舉辦過去最大規模個展《撼動的靈魂》；
2020年獲頒第61屆每日藝術獎。
＊照片取自瀨戶內國際藝術季官網
塩田千春。線的記憶 Memory of Lines
設置3台在豐島使用的素麵製造機，
並以紅線編入空間中。
素麵製造機使用的是豐島居民
「已不需要但無法捨棄的重要物品」。
將豐島傳承自生活與土地的記憶，
透過人們的聲音和殘留的物件，
以絲線紡織，留存至未來。
作品編號｜No. te23
作品名稱｜線的記憶
創作者｜塩田千春/Chiharu Shiota
作品地點｜豐島 土庄
https://reurl.cc/rK9oE4
2014年豐島藝術行腳
離開豐島美術館之後，
我們驅車準備前往豐島橫尾館，
司機先生非常熱心，
沿路以日語跟導覽分享，
經過美麗的海邊，
他也會停車讓我們下來拍照，
看啊！這就是美麗的瀨戶內海啊！
特別註記這一段，
是因為幾日的跳島奔走，行程緊湊，
很遺憾沒有機會跟島民接觸，
感受一下純樸的小島民風，
司機先生在車上的熱情，
與停車讓我們觀賞瀨戶內海海景，
我特別感受到隨性與溫暖。
塩田千春《遙遠的記憶》。2014
行經豐島甲生地區這片田野時，
可愛的小島司機，
完全跳脫日本人一板一眼行事風格，
在車上問大家：要看嗎？
讓我們得以多參觀這個不在計畫之中、
卻很具代表性的藝術作品。
作品名稱：遠い記憶(Distant Memory)
創作者：塩田千春(Yoshiharu Kanebako)
舊門窗拼貼手法，台灣並不陌生，
但，當我走近觀看，
不由得佩服藝術家的空間感
與視界果然不同，值得借鑒。
老屋原來的正門，
變成了一個從前庭貫穿到後院的通道，
有種時光隧道的感覺，
隧道由島上募集的舊門窗拼貼而成，
站在入口處看，
可以穿透至屋後的田野綠意，
隧道既像圓形畫框。
又像一幅以線條與光影交織的抽象畫，
陽光透過老門窗撒下，
在隧道內形成迷人光影，好美。
屋子旁邊有一株正紅的紅楓，
蔚藍天空之下，紅得嬌豔，
某個角度拍攝，
楓葉像畫框一樣框住了「遠い記憶」，
一種空間鮮明，
時間模糊的複雜感受，忽然向我襲來….
塩田千春《遙遠的記憶》。2019
作品編號｜No. te17
作品名稱｜塩田千春。遙遠的記憶
創作者｜塩田千春 (Chiharu Shiota)
作品地點｜豐島 甲生
豐島食遊｜交通住宿
★全文分享★ 豐島旅遊。美食景點。交通住宿｜瀨戶內海湧泉之島(持續更新)
高松住宿推薦｜飯店實住分享
★全文分享★ 高松住宿推薦。瀨戶內藝術祭｜商務飯店、青年旅館12家實住分享 (持續更新)
| ♨️日本住宿省錢絕招‼️定額鎖住房價，購買5天（含）以上直接打8.7折，再輸入折扣碼「529571」，加碼獲額外3%折扣，有效期限至2025/9/30。
♨️日本訂房省很大 👉 搶先預約 |
🏮香川訂房比價
🔥中文預訂 ➡ 免稅購物
香川縣食遊彙整➡ 咖啡館、甜點下午茶
瀨戶內(岡山/香川)自助行程推薦
瀨戶內藝術季相關行程票券
日本岡山交通工具中文預訂
日本各地住宿彙整
瑪格其他社群平台
☆追蹤瑪格粉絲頁｜@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆ID｜margaretlai1122
※這是瑪格的「旅遊相簿」
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」
☆追蹤瑪格Podcast
瑪格GO好康社群➡ FB社團
⭐聯繫瑪格e-mail：
[email protected]
