【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃


按讚加入粉絲團

【日本千葉】南總里見祭

 很開心參加2015年第34屆南總里見祭,

這是我第一次參加日本祭典,興奮極了!

從午後一點在館山駅附近廣場

舉辦開幕式與出陣式表演,接著是市區遊行,

然後現場轉移到北条海岸,

直接在海灘演出南總里見祭戰國合戰繪卷,

入夜是館山25地區的山車、お船、

屋台、神輿大集合,堪稱活動高潮,

最後,在超過萬發的海上煙火秀中,

結束將近一整天的祭典活動。

除了活動精彩,

跟平常拘謹的日本人排隊吃路邊攤(B級美食),

也是很棒的體驗。

 「南總里見祭」

是我十月受邀到日本千葉縣旅訪的主題,

這是每年秋天南房總的大活動,

也被稱為「館山城祭」,

活動的故事背景

是熟齡台灣人並不算陌生的「南總里見八犬傳」,

我之所以有印象,

是因為1983年拍攝,

1986年於台灣上映的電影《新・里見八犬傳》,

劇中男女主角真田廣之、藥師博丸子,

成為台灣當時許多年輕族群的超級偶像。

電影是根據日本作家鎌田敏夫所撰寫的

《新里見八犬傳》所改編拍攝,

鎌田敏夫撰寫的《新里見八犬傳》

 也是有所本的,

是以19世紀劇作家曲亭馬琴

最著名的作品《南總里見八犬傳》為基礎所衍生,

據說小說衍生的故事已與原創故事差距很大,

故事背景發生地館山城所在的館山市,

自1982年開始每年固定舉辦大型祭典,

回到根源,

將曲亭馬琴所寫的忠孝節義故事繼續傳承。

 

 

13:00pm 開幕式與出陣式 

【日本千葉】南總里見祭

開幕式活動一開始,

是氣勢磅薄的女子鼓陣表演,現場很震撼!

因為不熟悉現場,沒有卡到較好的拍攝位置,

還好後來,中午遇到的海之花餐廳老闆

還有當地觀光人員,幫我很多忙,

讓我之後的拍攝,越來越順利。

南總里見祭的活動

館山駅附近廣場的開幕式揭開序幕,

接著就出陣,開始在館山是遊行繞街。

 

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

關於南總里見祭故事背景,

是劇作家曲亭馬琴受到中國水滸傳影響,

撰寫出《南總里見八犬傳》,

希望闡揚仁、義、禮、智、

忠、信、孝、悌八種美德。

以下故事簡介改寫維基百科資訊,:

八犬傳故事背景設定在日本戰國時代、

室町時代中期,

主舞台位於安房國境,

也就是今日千葉縣南端。

安房領主里見義實的女兒伏姬公主

受到玉梓(被處死的城主小妾)死前詛咒,

不得不嫁給被自己飼養的愛犬八房

(其實是被玉梓的怨靈附身),

某天仙童告知守身如玉的伏姬

肚內已懷有八房的孩子,她因此羞愧自殺。

自殺瞬間,肚中胎兒以「氣」的型態飛散,

與伏姬所配戴、

含有八顆寫著美德文字的念珠結合,

向高空中飛去並向四面八方散開。

伏姬生前的未婚夫金碗大輔,

為了拯救伏姬而進入深山尋人正好撞見此幕,

之後剃度出家成為大法師,

開始步上流浪的旅途尋找八顆飛散的寶珠。

而在伏姬去世之後,

關八州(今日的關東)各地

陸續有姓氏中有個「犬」字、

天生身上就長著牡丹形痣

(八房身上同時有八顆牡丹痣)的年輕人出生,

他們是以伏姬身上的「氣」

轉生為人的八房與伏姬之子們,

也就是故事主角的八犬士。

被宿命所引導,

因為在各種場合中的遭遇而逐漸聚集的八犬士,

最後都來到里見家任官。

在里見家受到包括扇谷上杉定正

在內的許多大名武將聯合組成的大軍攻擊之際,

於水陸兩面大肆活躍的八犬士

終於在戰鬥中獲勝,

最後成為守護里見家的城主們。

 

 

14:00pm 遊行

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

每年十月舉辦的南總里見祭,是館山市的大活動,

幾乎市民都出動了,

遊行隊伍繞街時,街上好熱鬧,

還有許多歐美遊客圍觀。

後來透過介紹,

我才知道扮演僧人的是

館山市的市長金丸 謙一先生,

金丸市長親切風趣,

從頭開始全程參與(包括遊行),

一路保持歡愉的笑意。

合影時,

他用英文跟我說他到過台灣幾次,很喜歡台灣。

 

【日本千葉】南總里見祭

不知道是否因為故事背景跟犬有關,

有一列遊行隊伍男女老少都牽著狗狗上街,

溫馨有趣。

 

【日本千葉】南總里見祭

這場祭典的遊行,也規劃了途中的街頭演出,

演員們逼真的表演,

以及跟現場參觀民眾打成一片的互動性,

都令人讚賞。

才看完遊行演員們的表演,

轉過頭發現某些山車也到場了,

日本的山車就是我們說的神轎,

扛神轎的壯丁們,聽說一路扛過來,

沿途休息時都在喝啤酒,越夜越High!

所以,參加日本祭典活動,

近距離拍攝山車,一定要注意安全。

 

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

遊行的隊伍回到廣場附近,

轉往下一個舞台:北条海岸。

而各區的山車(神轎),也陸續進場,

準備晚上的大會師,

我發現抬神轎的人經過舞台區時,

會一起奮力將神轎高高舉起,

據說,這意味着將神明送往天上。

( 資訊參考自http://goo.gl/7VSwIR)

 

 

 15:00pm 南總里見八犬傳戰國合戰繪卷(北条海岸特設會場)

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

接著在當地觀光人員的安排下,

我很幸運可以在北条海岸觀眾席的第一排拍照,

所有的觀眾的席地而坐,

天色雖不晴朗,但也不至於要曬太陽,

微涼的海風輕拂,氣溫宜人。

我覺得在這個現場表演,

最酷的部分就是官兵真的搭船從海上登陸,

雖然遠方的現代大船,還是洩漏了真實的時空,

但仍有十分逼真的感覺。

 

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

 

海邊的戰役,不知那找來那麼投入的臨演,

大家打打殺殺還滿像回事的,

雖然看久了,

大約知道「過招」那幾個固定的動作,

還是覺得很好玩啊!

 

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

鳴槍時雖然是假槍火,還是覺得很像回事,

尤其鳴炮,我原以為大砲只是裝飾用的,

沒想到真的放了,

我嚇了一大跳,驚魂未定,完全忘了拍照。

北条海邊的活動,在演員退場後告一段落,

市長真不是好當的,

他扮演的僧人,是最後一個離場的。

觀眾掌聲熱烈!

 

【日本千葉】南總里見祭

這是館山市的吉祥物Dappe桑,

據說他也是一隻狗狗

(嗯!其實有點看不出來XD),

活動期間,他一直盡忠職守的待在舞台一旁,

堪稱忠狗一枚。

主辦單位非常非常熱情

(是我在日本旅訪遇到最熱情的城市之一),

一直關心我取鏡的角度好不好,

有沒有跟祭典中的重要人物或角色合照?

而我跑來跑去跟瘋婆子一樣,

整個人其實非常狼狽啊!

北条海岸的表演之後,總算有一段喘口氣的時間,

當地朋友們一直招呼我坐下來吃喝,

享受他們口中的B級美食。

 

 只有祭典才會出現的路邊小吃攤

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

平常很拘謹很怕失禮的日本人,

是不會邊走邊吃的,

只有在祭典時才會出現的路邊小吃攤

(他們稱為B級美食),

完全解放了他們,

大家排隊買小吃,

手上熱騰騰端著就吃了起來。

也因此,我終於明白日本人來台灣

為什麼那麼喜歡士林夜市了!

日本朋友告訴我:

好羨慕你們天天都有路邊攤可以吃,

在日本,只有在祭典的時候,

才可以這樣無拘無束的吃小吃。

看到有知名的米沢牛,

我也去排隊買了骰子和牛肉串,

我看不懂點什麼,直攻最貴的每串800日元,

以美味的程度來說,超值。

 

【日本千葉】南總里見祭

非常感謝當地日本朋友的招呼,

我在南總里見祭真是吃香喝辣,

快樂得不得了!

(雖然照片拍了上千張,

整理到眼睛快瞎掉,還是開心。)

 

夕陽西下,北条海岸的黃昏美景

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

在攤位旁吃喝著,

猛然回頭,好美的景象,

一整天的陰霾,在夕陽西下的時刻,

老天爺給了我們彩霞滿天。



 

 18:00pm 山車(神轎)大會師

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭【日本千葉】南總里見祭

 

 

 

入夜的南總里見祭,

完全就是「迎神賽會」的狀態,

不知道是喝多了?還是太興奮?

神轎的轎夫們越夜越狂熱,

我除了在各個神轎前拍照,

還被熱情的主辦單位迎上舞台,

居高臨下拍攝山車大會師的整個場景,

真是太high了。

以前,可能沒有參與的那麼深入,

在台灣我很少參與廟會,

但,南總里見祭啟蒙了我,發現廟會好好玩,

我覺得參加祭典的人,本身就是深受神明眷顧的,

天上人間,一起開趴。



 

19:30 煙火秀 

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

【日本千葉】南總里見祭

 祭典的最後,

主辦單位在海岸邊施放萬發煙火,

這時,男女老少都聚攏在海邊,

仰望天,期待著一個一個的驚喜,

隨著每朵煙花的綻放而發出嘆息之聲、

繼而無比歡欣,

雖然,我相信參與這場活動的每個人

到這個階段一定都累到虛脫了(包括我),

但回憶起那一天的美好,

還是會嘴角上揚,覺得幸福。

 

【本次行程參考】 

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Day 1:14:40pm桃園機場中華航空CI18→日本成田國際機場→成田GATEWAY Hotel (宿)

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Day 2:飯店早餐→房總之村安徒生公園(園區午餐)DIC 川村紀念美術館Omotenashi Lab民宿我家我屋咖啡館(晚餐)→京成酒店米拉瑪麗酒店Keisei Hotel Miramare (宿)

 【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Day 3:飯店早餐→那古寺→館山船形漁場→館山城(午餐)南總里見祭(北条海岸)館山國民休暇村一泊二食

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Day 4:飯店早餐→鋸山日本寺地獄展望台,海女小屋(午餐)→無花果農遊採果趣→鴨川市吹玻璃初體驗鴨川大山千枚田「棚田夜祭」成田川豐別館鰻魚飯(晚餐)成田GATEWAY Hotel (宿)

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Day 5:飯店→日本成田國際機場→09:25am中華航空CI107返桃園國際機場 

 

日本旅遊延伸閱讀 

2016秋田冬季祭典之旅

2016東京自由行

2016福島冬季之旅

2015大阪冬季之旅

2015關西賞楓之旅

2015日本長野秋季賞紅葉之旅

2015日本千葉縣之旅

2015日本島根結緣之旅

2015名古屋+岐阜縣自由行

2014四國瀨戶內海藝術跳島之旅

2012京都之旅

 

相關旅遊資訊

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃日本政府觀光局(千葉) http://www.welcome2japan.tw/location/regional/chiba/

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃日本千葉旅遊指南 http://japan-chiba-guide.com/tw/

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃千葉市觀光協會 http://www.chibacity-ta.or.jp/

 【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃Love Chiba http://lovechiba.jp/ch_t/index.php

 

 

歡迎熱情加入瑪格臉書粉絲團,分享生活的美好!

【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃 

 

 

 

 【千葉旅遊】日本祭典好好玩!南總里見祭High整天~北条海岸戰爭劇、繞街遊行、山車大會師、煙火秀、路邊攤排隊小吃本次旅程由千葉縣觀光單位邀約採訪。

  


延伸閱讀