有多少人跟我一樣幸運,日本三大茅草屋聚落的「白川鄉合掌村」、「京都美山町」與「福島大內宿」都走訪過了?還記得剛開始寫日本遊記時,我也犯過一個錯誤,以為所有的茅草屋聚落都稱為合掌村,隨著更深入的認知與了解,才知道日本三大茅草屋聚落之中,只有白川鄉才是真正的「合掌屋」。所以說,「日本三大合掌村」這個名詞本身就是誤謬的,正確的說法應該是「日本三大茅葺屋聚落」。
| 作者|瑪格 Margaret Lai 旅遊與美食作家,2008年創立 margaret.tw,著有《阿里山出杯》。 |
日本三大茅草屋有何不同?
茅草屋又稱為「茅葺屋」,是日本傳統建築形式之一,據說早在繩文時代就已出現,多使用麻莖、稻桿、蘆葦(茅)建造,茅草屋頂數年就要翻新一次,早年都是全村動員互相幫忙,目前這類傳統屋舍已限建限售,成為珍貴的日本文化資產。
就「日本三大茅葺屋聚落」來說,白川鄉茅草屋是「合掌造」,福島大內宿是寄棟造、美山則為北山型民家(入母屋造),三者的建築形式是不太相同的。
建築形式之一:合掌造
合掌造屋頂型狀呈「人字形」,宛如人手雙手合十樣貌而得名。合掌造是日本傳統木造民宅,興建工法完全不使用釘子。斜屋頂角度極陡,是為讓積雪易於滑落不堆積,以免發生壓垮屋頂的慘劇。屋頂茅草每隔三、四十年就須更換,早年都是村民同心協力幫忙,這種社區協作被稱為「結」(ゆい)。資訊參考自維基百科。
日本最知名的合掌村聚落,位於岐阜縣的白川鄉,該聚落登錄於世界文化遺產之列。此外,下呂溫泉的合掌造屋舍,也是從白川鄉移建來的百年茅葺屋。
建築形式之二:北山型民家

美山町茅葺屋聚落建築形式,被稱為北山型民家,屋頂特色為入母屋造(歇山頂),共有九條屋脊,結合直線和斜線,稜角分明、結構清晰。
建築形式之三:寄棟造
福島大內宿茅葺屋聚落,則是「寄棟造」的建築形式,與美山茅草屋同為4面覆蓋茅草,具有遮風擋雨、吸音降躁、冬暖夏涼的功能。
日本「寄棟造」在中國稱為廡殿頂,是「四出水」的五脊四坡式屋頂。這三大茅葺屋聚落都是茅草屋頂,但建築形式卻並不相同。現在搜尋美山町關鍵字,出現的資訊多是「京都小合掌」、「美山合掌村」……而且很多出自日本旅遊網站、日旅達人……以訛傳訛,持續進行。雖然我不是建築專才,但盡量用能收集到的資訊端正視聽,若有誤謬歡迎指正。
日本茅草屋建築遊記
★全文分享★ 大內宿美食 / 景點 / 交通。南會津散策|算算有多少家蕎麥麵店?

★全文分享★ 青井阿蘇神社。日本最南端國寶|一元日幣銅板上的樹就在這裡

★全文分享★ 京都美山町遺世獨立之美。日本三大茅草屋聚落|交通建議。住宿、美食、一日遊行程推薦

★全文分享★ 岐阜景點。下呂溫泉合掌村|白川鄉移建而來的百年茅葺屋|交通建議

★全文分享★ 棚田之宿。百合庵藏王|奈良百年茅葺屋古民家旅館

★全文分享★ 三滝園(みたき園)。鳥取森林裡的山菜料理|日本最美村莊智頭町

★全文分享★ 三澤屋大蔥蕎麥麵。福島大內宿人氣名店|蕎麥麻糬令人驚喜

★全文分享★ 白川鄉合掌村。世界文化遺產紅葉之旅|參觀日本重要文化財「和田家」|終於搞清楚三間小屋是哪三間?

★全文分享★ 湯野上溫泉車站。日本唯一茅草屋頂車站 |前往福島大內宿交通資訊

★全文分享★ 白川鄉合掌村|名古屋-岐阜。世界文化遺產之旅|華航直飛名古屋,轉乘高速巴士方便又超值

白川鄉合掌村旅遊分享會(2016)



這次旅遊講座,大約50分鐘,知道大家都是為了「合掌村」而來,所以分享內容把重點放在自由行的交通上,我也是第一次到合掌村自由行,並無日方人員帶領,使用「昇龍道超值套票」便利的大眾運輸,抵達合掌村,一點困難也沒有。希望可以鼓勵想要自由行的朋友,不要擔心害怕,趕快邁出自己的第一步!
感謝日本名古屋觀光單位這次的邀訪,以及給我這樣的機會分享,我沒有高超的演講技巧,有的,就是真心與感動吧。(日期:2016/06/27)

日本旅遊分類彙整
★全文分享★ 旅行遇見書香|台灣、日本書店、書香旅店與咖啡館,23家愛書人的選店提案

★全文分享★ 日本溫泉100選。2026最新完整榜單|第39回にっぽんの温泉100選

★全文分享★ 日本機場住宿推薦。8家實住分享|羽田。成田。關西。名古屋。廣島。熊本(持續更新)

★全文分享★ 日本青年旅館。特色旅店21家|Guest Houses、Hostels、Share Hotels (持續更新)

★全文分享★ 日本設計旅店28家|Design Hotels in Japan (持續更新)

★全文分享★ 日本溫泉旅館。52家實住分享|療癒型度假。湯宿食泊

★全文分享★ 日本旅館100選。2026最新排行榜|旅遊專家嚴選Ryokan 100

★全文分享★ 日式溫泉旅館一泊二食|個室部屋食饗宴,11家湯宿實住分享

★全文分享★ 日本特色星巴克彙整|二寧坂、太宰府、出雲大社,地標概念店與蔦屋書店咖啡

★全文分享★ 日本藝術之旅。20+座現代美術館|建築大師傑作 x 藝術經典巡禮

★全文分享★ JR青春18旅遊通票。2026最新版|青春18きっぷ 歷年海報

★全文分享★ 日本動漫景點。聖地巡禮|柯南、哆啦A夢、灌籃高手、你的名字、鬼太郎

★全文分享★ 日本紅葉景點。賞楓遊記|關西。關東。四國。中部。東北。九州

★全文分享★ 日本世界遺產遊記|姬路城。古京都遺址。富士山。白川鄉合掌村。嚴島神社。石見銀山

★全文分享★ 日本最美麗村莊實訪遊記|The most beautiful villeges in Japan

★全文分享★ 日本國寶遊記|建築與藝術的有形文化財

★全文分享★ 日本知名景點一日遊|自由行搭配Day Tour。最聰明自在的旅遊風格

日本住宿比價
🔥中文預訂 ➡ 免稅購物
熱門交通工具中文預訂
🚅交通套票PASS ➡
熱門自助行程推薦
日本各地住宿彙整
瑪格其他社群平台
☆追蹤瑪格粉絲頁|@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆ID|margaretlai1122
※這是瑪格的「旅遊相簿」
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」

☆追蹤瑪格Podcast

瑪格GO好康社群➡ FB社團
⭐聯繫瑪格e-mail:
[email protected]


