在河內自由行搜尋必吃美食,Bánh Mì 25一直被反覆推薦,我卻有點不以為然,想說誰沒吃過法國麵包?加上前幾天跟團時吃到餐廳的法國麵包,沒什麼驚喜,就一直被我擱在「有空再說」的清單裡。直到某天河內下大雨,我走在街上發現離這家店很近,決定進去躲雨,順便吃個三明治,沒想到一咬下去,誒!不一樣耶!麵包竟然是脆的,一咬就碎,完全顛覆我對法棍的印象。後來才發現,原來法國殖民時期留下的麵包,早已在越南長成自己的模樣,這一口Bánh Mì,也讓我咀嚼出了殖民地文化融合的故事。
| 作者|瑪格 Margaret Lai 旅遊與美食作家,2008年創立 margaret.tw,著有《阿里山出杯》。 |
越式法國麵包的殖民畫風
河內Bánh Mì 25 滿屋國際旅客
說起越式法國麵包的故事,其實是一段殖民與在地化交織的歷程。19世紀中後期,法國人把長棍麵包帶進印度支那,當時它被稱為「bánh tây」(西餅),是昂貴的舶來品,主要供應給殖民者與上層社會。
第一次世界大戰期間,小麥進口受阻,當地麵包師傅開始嘗試加入較便宜的米粉,調整麵團與製作方式,讓麵包變得更輕、更薄脆,也降低了成本。一般人開始吃得起,開始普及進入越南人的生活。之後還把法棍縮短成方便攜帶的尺寸,甚至夾上豬肝醬、醃菜、香菜、辣椒這些在地配料,慢慢演變成越南在地美食 Bánh Mì。
Bánh Mì 25菜單,怎麼點好呢?
Bánh Mì 25是河內老城區知名的越式法國麵包店,2014年由一對夫妻在Hàng Cá街開業,以門牌號碼25命名。多年來靠著口耳相傳,逐漸成為河內代表性的越南法國麵包店,尤其受到國際旅客喜愛。
菜單上除了豬肉、雞肉、牛肉等口味,也有素食選擇,除了法國麵包三明治,也有Bánh Mì Chảo鐵鍋麵包,以及咖啡、果汁、奶昔等飲品。招牌包括脆皮豬與綜合口味,當天店員推薦的是菜單最左邊標示「signature」的Thập Cẩm(綜合),內餡是Pâté、Xá Xíu(叉燒)與Lạp sườn xông khói(煙燻香腸),售價50,000越盾(約台幣65元)。
招牌越式法棍:綜合口味Bánh Mì
當時其實並不怎麼餓,原想拍完照吃幾口,剩下的外帶,沒想到咬下的第一口直接改觀……原以為會是吃到咬合肌發痠的硬法棍,實際口感卻有點介於歐包與米果之間,不僅外皮酥脆,輕輕咬就喀喀碎開,整個麵包體都帶著輕盈的蓬鬆感。
麵包咬下碎裂的同時,香氣隨之迸發,加上充滿層次的肉餡與蔬菜,口感跟風味都很平衡,好涮嘴啊!最後竟不知不覺整份嗑完。
那天我選擇搭配的是檸檬紅茶,看到別桌吃鐵鍋法棍搭啤酒,我又覺得大人應該選那一套……(典型吃碗裡看鍋裡!)。
文化衝突就是文化融合

Bánh Mì 25生意很好,店裡雇用不少工作人員,幾乎都是年輕人,無論男女、內場外場,都戴著西式廚師帽;有意思的是,店內用來裝飾的燈,卻是越南文化象徵之一的斗笠。不同文化曾經因為衝突而激盪,就像這兩頂完全不同畫風的帽子,最後在庶民餐桌上把手言歡,走出了自己的故事。
整間店牆上貼滿Bánh Mì 25貼紙,客人可以在貼紙上寫下名字、日期或留言,再貼到牆上,久而久之,成了旅人留下足跡的地方。其中還夾雜著各國紙鈔,來自世界各地的旅人,在這間小店吃著越南法棍、留下自己的名字。Bánh Mì 25,可說是河內的國際客廳之一,五湖四海的旅人在此「聚餐」。
街邊的越法殖民風情
雨夜的河內街頭,濕漉漉的柏油路映著燈光。拍到一輛人力三輪車緩緩馳過Bánh Mì 25,畫面有電影感、帶點魔幻,讓我有異樣的觸動!
法國殖民統治為越南帶來了不一樣的文化衝擊,法國麵包在這裡落地生根,長出了不一樣的、屬於自己的面貌。時至今日,來到河內品嚐越式法棍的,又多為歐美人,很妙!就像我在河內那幾日,看到坐在人力三輪車上的乘客,高比例也是歐美面孔。曾經的殖民侵略,經過時局變遷,反向輸出,輸贏都不在一時。
對街門庭若市的外賣區
Bánh Mì 25的外帶區與廚房設在對街,門口滿滿都是等候取餐的人,剛好讓我看到一旁正在製作的鐵鍋料理Bánh Mì Chảo。看著叉燒肉、太陽蛋在醬料理熱騰騰的模樣,好誘人,決定找機會來吃這一味。
想想自己覺得好笑,從一開始對越式法國麵包提不起興趣,竟然因為那一口咬下後愛上,心情整個翻篇,瑪格小姐善變程度跟世界局勢也差不多。
這次也發現一個有趣的現象,河內有些人氣店會把生意拓展到「對街」,Bánh Mì 25就是如此,接下來要去吃的甜點店Chè 4 Mùa也是,兩邊都有座位與客人,服務人員端著餐點來回穿梭。這種跨街營業的景象,在老城區狹窄而熱鬧的街道上,反而成了很有河內味道的日常風景。
上面這張照片我也很喜歡。剛好拍到年輕服務生聚在一起,不知手機裡看見什麼好笑的,三個人湊在一起說說笑笑,完全沒有「打工人」的拘束感。那一刻很自然,讓這家店多了年輕人的生活氣息,也像我看到的河內,明明是個共產國家,卻有著說不清楚來自法式浪漫、崛起國族,還是東南亞樂天性格的因子。那幾天穿梭在歷史悠久的36古城區,都能感受到如春天綠芽破土般的朝氣,是個快樂的城市。
Bánh Mì 25營業資訊

Banh Mi 25
📍 25 P. Hàng Cá, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Vietnam
📞 +84 942 548 214
🕐 07:00–21:00
🌐 banhmi25.net 官方網站
越南食旅資訊彙整
★全文分享★ 河內美食大冒險|烤肉米線、薑黃煎魚、蛋咖啡實戰提案

★全文分享★ 北越團旅+河內自由行|第一次越南旅行12天食旅計劃

越南訂房比價
越南自助行程推薦
越南交通工具中文預訂
☆追蹤瑪格粉絲頁|@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」

☆追蹤瑪格Podcast

新訊一對一推播訂閱 ➡ LINE Notify
⭐聯繫瑪格e-mail:
[email protected]


