從中部機場搭忍者高速船,45分鐘就抵「津港」,所在的「津市」是日本三重縣縣廳。從津港搭計程車前往市中心(津駅),只要10-15分鐘。津市的日文是つし,文字簡潔、字型更是簡單,這座對台灣人來說知名度不高的城市,卻是中部地區的交通樞紐之一,從津市轉往松阪、鳥羽伊勢志摩、伊賀名張等地,都很方便。初訪津市,入住津市綠色花園酒店(Hotel Green Park Tsu),距離津駅步行只要3分鐘。
| 作者|瑪格 Margaret Lai 旅遊與美食作家,2008年創立 margaret.tw,著有《阿里山出杯》。 |




津市綠色花園酒店,
一如我們熟悉的日本商務旅宿,
以單人房來說,空間算寬的。


還記得那日遇到滿月,
初訪津市,在皎潔月光下散步,
找了家日本料理吃晚餐。

前面說到津市的日文是つし,
津駅某些指標寫著つ駅,
是日本JR車站站名字之中,
字數、音節與比劃最簡單的,
當地人開玩笑說,遠看像問號,
「這是什麼站啊?」

津市是三重縣的縣廳所在,
「津」是日文「港口」的意思,
日文發音只有一個音節,
與塞拉利昂的博城(Bo)、
布吉納法索的波村(Po),
並列為世上發音最短的城市名。
14世紀前,這裡曾經是
日本最主要的港口安濃津,
與花旭塔津(今「博多」)、
鹿兒島坊津合稱為日本三津,
也曾是平安時代京城對外港口之一,
1498年明應地震引發海嘯,
摧毀安濃津,從此開始沒落。
長野工藤氏在16世紀建立津城,
其後織田信包入主津城,
織田信長家族曾在此居住,
1871年因廢藩置縣政策而廢城,
之後整修為日式庭園「お城公園」,
2017年獲選為「續日本100名城」。


津市綠色花園酒店
Hotel Green Park Tsu
三重縣津市700
訂房比價 ➡ Klook
🏮三重訂房比價
🔥中文預訂 ➡ 免稅購物
日本中部自助行程推薦
日本中部交通工具中文預訂
日本各地住宿彙整
日本中部地方食遊記
瑪格其他社群平台
☆追蹤瑪格粉絲頁|@margaret1122.fans
※瑪格主要分享互動的園地
☆追蹤瑪格Instagram
☆ID|margaretlai1122
※這是瑪格的「旅遊相簿」
☆追蹤瑪格YouTube
※這是瑪格的「影音頻道」

☆追蹤瑪格Podcast

瑪格GO好康社群➡ FB社團
⭐聯繫瑪格e-mail:
[email protected]


