女木島海半日遊。桃太郎傳說之島|2022瀨戶內國際藝術祭

女木島是最靠近高松的瀨戶內藝術小島,相傳是桃太郎故事中的鬼島,與男木島並稱為雌雄島。一般來說,這兩個島會被排入同一日的順遊行程,我那時也是這樣計畫的,從高松出發上午先去男木島,下午再轉女木島,無奈夏日天氣太炎熱,在男木島走了好多路,幾乎快中暑,只好放棄女木島。所幸從高松港前往男木島的渡輪,會在女木島短暫停…

Continue Reading

直島旅遊。美食景點。交通住宿|世界最值得旅遊7個文化名勝之一

瀨戶內群島榮獲紐約時報選出「2019年最值得去的52個地方」第7名,在這片內海上的3千多個小島中,匯聚許多知名建築師、藝術家作品的直島,無疑是國際知名度最高的,是許多旅人的夢之島。它曾因面臨工業汙染,幾成廢島,後因福武集團發起的「直島倍樂生藝術之地」活動計畫,推動「瀨戶內國際藝術祭」,透過各國藝術家作品的…

Continue Reading

日本天空之鏡。父母濱|夕陽百選。瀨戶內海絕景|潮汐、拍攝、美食、交通資訊(持續更新)

父母濱天空之鏡,因為漲退潮積水成潟湖,在沙灘上出現天空的美麗鏡像,這些畫面透過社群網站分享,讓香川縣三豐市父母ヶ浜海水浴場一夕爆紅,大家都說足以媲美玻利維亞烏尤尼鹽湖,是日本版的天空之鏡。2017年夏天初訪很幸運,天候賞臉風平浪靜,我們掌握日落前後約30分鐘魔幻時刻 (Magic Hour),拍到一系列父…

Continue Reading

Dream Cafe。男木島海景咖啡|川島猛 x Dream Friends。瀨戶內國季藝術祭期間限定

男木島Dream Café,是由香川縣藝術家川島猛與Dream Friends共創,僅在瀨戶內國祭藝術季期間開放,營業期間門庭若市,簡直是男木島的鬧區,彷彿所有人都會到此喝杯咖啡或吃個點心。Dream Café旁邊就是川島猛的作品「宇宙華・舞・環The Space Flower・Dance・Ring」,在…

Continue Reading

ONBA Cafe男木島海景咖啡|ONBA FACTORY把居民手推車變成藝術品。瀨戶內國際藝術祭限定

男木島是一座山城小島,民宅依地勢斜坡而建,居民除了以摩托車代步,幾乎家家戶戶都有ONBA推車,島上有一家由日式老屋改造的ONBA Cafe,不僅院子裡有可愛的手推車,甚至有手推車造型的餐桌(見首圖)。瀨戶內藝術祭期間,名為ONBA FACTORY的創作團隊,會在ONBA Cafe庭園布置展區,展出居民各有…

Continue Reading

男木島wallalley壁畫|錯落於小島坡地、村落巷弄的彩繪

我的男木島一日遊,島上漫遊最常遇到3樣東西:貓、手推車、反射鏡。此外還有出現在小島坡地、峰迴路轉的彩繪壁畫,由藝術家眞壁陸二(Rikuji Makabe)以剪輯斷片狀的樹木與自然景物,拼貼成畫,錯落於巷弄民宅外牆,成為男木島景觀的一部分。眞壁陸二出生於金澤,畢業於多摩美術大學,2000年起繪畫界展露頭角,…

Continue Reading

直島本村家計畫。Art House Project|當代藝術與民宅老屋

家計畫Art House Project是以直島本村地區為舞台的藝術計畫,邀請藝術家改建島上獨特的民宅或寺廟神社,打造出能與個別建築物及其生活痕跡、日本傳統、美意識相互呼應的空間。當地居民仍然實際生活在這些地區,交織著人們的生活與記憶。家計劃從1998年開始,目前已有7棟對外公開。數年來到直島3次,走訪本…

Continue Reading

直島家計劃 Haisha。牙科診所|大竹伸朗的異想世界

大竹伸朗是風格辨識度極高的藝術家,作品總是讓我眼睛一亮。除了讓人驚豔的宮浦港直島錢湯 I♥湯,本村港附近由牙科醫生舊診所兼住宅改造的「家計劃 Haisha」也來自他的手筆,ㄩ我3訪直島,前面2次都錯過它,終於在2019年瀨戶費國際藝術祭春季會期,手拿藝術護照,帶著對牙科醫生這類生物慣有的猜疑擔心,一步步走…

Continue Reading

護王神社。杉本博司|攝影大師的第一件建築作品。直島家計畫

步行前往護王神社的上坡路,好像一段朝聖之旅。穿過一個鳥居、又一個鳥居,看到江戶時代古神社赫然出現,細看又頗不相同。以往傳統枯山水造景,都是碎石子,這裡卻佈滿了圓滾滾的鵝卵石,感覺這裡是個大規模的孵蛋場,隨時都有生物破蛋。再往前走,定睛一看,神社前的階梯竟是透明的,太有意思了!負責改造護王神社的杉本博司,被…

Continue Reading

Naoshima Port Terminal。直島本村港碼頭|妹島和世+西澤立衛/ SANAA

前往直島3次,主要都在宮浦港進出,妹島和世+西澤立衛/ SANAA設計的海之驛站既是碼頭交通中心,也是知名建築藝術作品之一。而另個港口「本村港」碼頭也並不遜色,同樣由SANAA設計的直島港ターミナル(Naoshima Port Terminal),以13個直徑4米的玻璃纖維球堆疊而成的半透明建築物,內設有…

Continue Reading

直島家計劃 Gokaisho圍棋會所|不起眼的山茶花有什麼名堂?

以過去島民下圍棋場所改造的家計劃Gokaisho(碁会所),整體是一棟傳統的日式建築,訪客若沒做功課就入內參觀,會有些不明所以。因為在塌塌米上散落的山茶花,看起來太無為,太自然……這種難以察覺的低調之作,就是日本木雕藝術家須田悅弘 的風格,他曾說:「不起眼也是觀看的一部份。」。家計…

Continue Reading

直島家計劃Ishibashi。石橋|百年鹽商宅邸裡的千住瀑布

家計畫石橋是直島鹽商的舊宅邸,已有百年歷史。 這件作品的最大看點,是老屋內展示藝術家千住博 (Hiroshi Senju) 所繪製的兩幅大型畫作,一幅是寬15公尺的巨型畫作《The Falls瀑布》,另一幅是《天空庭院》,由14扇紙拉門畫構成,畫作靈感來自瀨戶內景致。千住博是世上第一位在威尼斯雙年展中獲得…

Continue Reading

南寺Minamidera。直島家計劃|路燈民宿 Guest House Roji to Akari

安藤忠雄在南寺遺址上設計了這座寬廣深沉、卻充滿禪意的木造建築。內部是藝術家James Turell所規劃設計的《Backing of the Moon》,進場前,聽到翻譯用「看表演」來形容,原以為是個劇場,結果不是。只見一位年長的解說員,不斷透過翻譯耐心跟我們解釋進場之後的動作,有個耳提面命的提醒就是:裡…

Continue Reading

ANDO MUSEUM安藤忠雄博物館|直島本村。日式老屋內的現代建築秘境

直島本村家計畫ANDO MUSEUM安藤忠雄博物館,是一座雙層構造建築,建物本身就是藝術作品。外觀保留傳統日式住宅風貌,內部是清水模現代建築風格,幾何構造的空間、傾斜的牆壁、從地面引自然光進入地下室,空間充滿靈氣,讓我目眩神迷! 現場以照片、素描、模型等陳列,介紹安藤忠雄多年來的建築歷史,是我兩度走訪直島…

Continue Reading

角屋Kadoya。直島家計畫|200年老屋與LED數位計時器的對話

Kadoya角屋是直島本村家計畫第一個老屋改造作品,房屋本身已有200年歷史,後經翻新屋瓦、粉刷白牆,並將雪松木作碳化的仿舊處理,延續老屋生命同時,也盡可能復原到原來的風貌。內部展示藝術家宮島達男所設計的 Sea of Time ’98(時之海),在古色古香日式老屋室內開了一方水池,裡面設置1…

Continue Reading