巴黎野玫瑰@瑪格讀書

按讚加入粉絲團


巴黎野玫瑰@瑪格讀書

有時候會忽然心焦,思索人生到底有沒有白活這傻問題?

最後我總會安心地想起,除了閱讀之外,曾經還有段瘋電影、泡MTV、跑影展的青春時光。

是那麼~~不求甚解、不計代價、不求回報地迷戀著影像世界。

貪心的人,用電影,一口氣活過好多人生。

我的人生或者也是上帝選播的某一齣電影,此刻祂正看得興味盎然!

那段MTV影碟租借中心盛行,《影響》雜誌正夯的時光;

同時也是我人生自主性最高、最有餘裕的歲月,

我的心靈是一個超級海綿,大量吸收著影像的驚奇美感。

從來做什麼也一個人的我,常常單獨看電影。

天生對好萊塢商業片有吞服困難的窘迫,MTV影碟租借中心,對我來說,簡直是天堂!

許多院線看不到的小眾電影,這裡應有盡有。

巴黎野玫瑰》應該是那段沉迷法國新浪潮電影時期,

最讓我驚艷、大開眼界的一朵荊棘之花。

這部電影法文片名是詩意的「37°2 le matin」(早晨37度2),

象徵人體發燒警訊的一個刻度。

或許是生理上的異樣所致,或許是情緒上的激動躁進所致,

早晨37度2的體溫,靈與肉,躁熱,不安分。

巴黎野玫瑰》在法國上映造成轟動,隨後發行到海外,英文片名改為《Betty Blue》,

中文片名譯為《巴黎野玫瑰》,也有直譯《憂鬱貝蒂》。

本片1987年獲得奧斯卡外語片提名,以及凱薩獎最佳導演的提名。

影癡不會不知道這部電影,原著小說號稱全球銷量逾百萬冊,並有19國語言之譯本。

電影上映20年之後,才首度推出中譯本。

不是經典,不會有這樣的魅力。20年後,在瑪格心裡,還是一朵美麗脫俗的玫瑰。

照舊不懂得如何評論書,所以還是念書給大家聽。

實在是太愛了,最近工作忙碌之餘,網誌更新緩慢,

也因為分享《巴黎野玫瑰》,是一件super的工作。

下一回,試著以電影的角度,分享我心中的一些謬想。

在念書之前,先摘錄一段本書作者狄雍給小說家們的寫作建議:

1.不要理會任何評論,無論是好是壞。

2.不要聽從任何人的任何意見。

3.如果有人偷瞄你在寫什麼,跳起來朝他臉上揮拳過去。

4.不要跟人討論你的作品,沒有什麼好說的。

5.不要自問為何、為誰而寫,而要把你所寫的每句話都當成此生最後一句。

~~用以自勉~~

 


巴黎野玫瑰
 

37°2 le Matin: Betty Blue
作者/ 菲立普. 狄雍 (Djian, Philippe)
編/譯者/ 沈台訓
出版社/ 麥田出版社

【佳句摘錄】

人生如此,夫復何求。

只消看上她一眼,就知道她是否快樂,

即使我始終沒有她那種要去征服世界的想法也無所謂,

一切的一切都很好,當你手裡牽著一個美麗的女孩,

就不大會擔心道路有多險阻。(P60)

有她在身邊,這個冷漠、不毛的渺小世界又能夠多沉重?

除開她的髮絲、她的肺、她的膝蓋,以及所有電到你的東西,還有什麼值得追求的?

除此之外,我能碰到更好的事嗎?

我現在不正是擁有某些源源不絕、激勵人心的珍寶嗎?

幸虧有她在,我有時才不會感覺自己沒用,

而很顯然地,我願意付出所有代價,只為了得到這個感受。(P108)

事實是,為了她,如果知道怎麼做,搬開幾座大山也沒問題。

有時我會自問做得是否足夠,很怕答案是否定的。

然而,要永遠當個上道的男人並非易事,

我們必須承認,女孩們都有點詭異,當她們一頭熱時,也讓人一肚子狗屎。(P153)

巴柏,你知道嗎?

一開始我是想去弄一盆植物來,

但我發覺買這樣的禮物給她也太小家子氣了,

我應該送她比如說是一座山或一片海灣才對,

你幫我想想,有沒有什麼類似的東西,好嗎?(P208)

人生並非某種荒謬、單調的過程,

而實在複雜到嚇死人的地步,有時也令人疲憊不堪。

我在夕陽餘暉中皺著眉頭,就像個便秘的傢伙一般。

我凝視著這片夕日之光,直至淚眼婆娑。(P242)

她那時全身發抖跟我說──難道你不明白,我的人生只會跟我作對?

我很快就明白我不配得到任何東西,連生個小孩也不配!你不懂嗎?

當她說著這些話時,我真的能看見她周身一扇扇門接連碰碰碰被用力甩上,

而我再也沒辦法接觸到她,

去跟她一再解說我那些爛透了的想法──妳錯了,事情會好轉的──根本於事無補。

總會有那種智障,急急捧著一杯水來救治一個三度灼傷的病患。

比如說,我這個笨蛋。(P283)

湯米的小腦袋上綁著一條插著羽毛的帶子,他看起來既輕鬆又愉快。

「嘿,貝蒂,他是誰呀?」他問。

「他是我生命中的男人!」她打趣答道。(P305)

世界有沒有變,對我都無所謂;

我寫東西,也不是為了讓人難受。

相反的,我可是個敏感的傢伙,是別人常常讓我難受。(P313)

我起身去窗邊張望。

夜色已深,但外面這個世界,似乎繼續架在滑輪上向前行。

我必須承認,從我們過生活的某種方式即可看出,

這世界裡的每個人,都有自己上場演戲的一刻。

你把白日與黑夜、喜樂與苦痛通通倒進一只瓶中,

你拼命搖晃它,混合這瓶漿液,然後你每天早上醒來,都會喝上一大杯。

很好,你就這樣成為一個人。

真開心見到你,我的小老兄。

你將明瞭,人生之美無與倫比,同時並且充滿哀傷。(P321)

當天色一片漆黑,我就回家去把燈打開。

我在晚上寫東西,有時候感覺起來彷彿她還在我身邊。

貝蒂是讓我自覺依然活著的訊號,而寫作呢,也是同一回事。(P340)

這個女孩,什麼都給了我;沒有了她,真不知何去何從。

即便把我的嘴巴挖掉,我還是要說。

我要好好重複一次:這女孩,什麼都給了我……(P349)


巴黎野玫瑰@瑪格讀書
看過瑪格寫文這樣落落長嗎?明白我用情多深了!?

這故事,很濃烈、很憂傷,我早知道了!

小說採用男主角為第一人稱,

所以閱讀起來,憂傷被包覆在”無所謂”的氛圍裡,

我始終很平靜。

一直讀到最後~~這女孩,什麼都給了我……

我痛哭失聲!痛哭失聲!

擦擦眼淚,去搜尋《巴黎野玫瑰》的超經典海報,

下回,你們就知道,這本中譯本的封面設計,是如何遜斃了!

 

 延伸閱讀

早晨37度2 (37°2 le matin)

藍色幽谷‧Betty Blue

我的部落格已參加博客來網路書店的「AP策略聯盟」

 

 


延伸閱讀


44 comments
  1. 巴黎野玫瑰
    收到
    謝瑪格了
    版主回覆:(06/14/2008 12:53:59 PM)
    這本書有副作用的,別怪我沒提醒你。
    男女都有副作用。
    你自己看了再說吧!

  2. 電影我比較少看,但如果是瑪格推薦
    的書,絕對值得看。
    嗯!我不怕副作用的,就怕它無法讓
    我投入情感。
    版主回覆:(06/14/2008 02:10:11 PM)
    這是瘋狂之愛!
    文字並不沉悶,容易讀。
    但是太瘋狂。不能接受瘋狂的人,才會看不下去!
    我所說的副作用,是關於深情。
    女生看完,會覺得男主角好深情,無論貝蒂如何瘋狂,在他眼中永遠是小美人~~~這世界找不到這樣的深情男子。
    男生看完,會覺得貝蒂好深情,可以把一個看似無用的男人當成大作家一樣崇拜,只有她相信他的才華~~~世界上沒有這麼深情的女子。

  3. 副作用啊~
    但是我最近不想哭的說
    我想偽裝很快樂來壓過內心的疑惑
    版主回覆:(06/14/2008 02:12:06 PM)
    那就不看吧!
    書也講究緣份的。
    有時候買回來很久的書,也沒看,還在拼命買書。呵!
    我都說:時候未到!
    不過,這不是一本煽情催淚的書。
    會哭,是因為有感而發。

  4. 在墾丁悠活借他們的電腦
    用起來很不習慣
    等回去再好好體會文中的氛圍
    版主回覆:(06/14/2008 02:13:39 PM)
    墾丁悠活!老蛙真悠哉。
    我去住過三次吧!還不錯!
    夜晚一定要去沙灘走走。

  5. 巴黎野玫瑰
    恩…
    也許我會有很深副作用!!
    版主回覆:(06/14/2008 04:01:43 PM)
    maybe.
    我喜歡閱讀一些比較富有想像力、荒謬脫俗的作品。
    因為我覺得文學,或任何藝術的價值,在於模擬這個有限身之外的世界。
    世上沒有真實的深情男(女)子,沒關係!我們有小說跟電影,
    短短時間裡作作夢,絕對是道德的。
    不要在花時間看那些已經發生在我們周遭的肥皂泡了!
    人生已經嚴峻,我們要懂得找樂子。

  6. 【貪心的人 用電影 一口氣活過好多人生】
     我肯定也是個貪心的人
    【人生如此,夫復何求。只消看上她一眼,就知道她是否快樂,
     即使我始終沒有她那種要去征服世界的想法也無所謂,一切的一切都很好,
     當你手裡牽著一個美麗的女孩,就不大會擔心道路有多險阻。】
     這段我最喜歡 言淺意深…
    【女孩們都有點詭異,當她們一頭熱時,也讓人一肚子狗屎。】
     這話也寫的真傳神
    【人生並非某種荒謬、單調的過程,而實在複雜到嚇死人的地步,有時也令人疲憊不堪。
     我在夕陽餘暉中皺著眉頭,就像個便秘的傢伙一般。
     我凝視著這片夕日之光,直至淚眼婆娑。】
     這段交錯的寫法 真有黑色戲謔的憂傷
    「嘿,貝蒂,他是誰呀?」他問。
    「他是我生命中的男人!」她打趣答道。
    真喜歡這種富足的對白…
    謝謝你的摘要 我也讀了一點點的精華
    你讀書的筆記這麼認真 你的人生肯定沒白活
    版主回覆:(06/14/2008 04:06:41 PM)
    我是一個完全沒有”文藝評論”能力的人,
    連寫出”文藝賞析‧導讀”這樣的作文,都不能夠。
    我總覺得,好看就是好看,不好看就不好看!
    《追風箏的孩子》好看,《燦爛千陽》不好看~~~雖然是同一作者。
    我的見解很主觀,很概念式,難以被條理整編。
    好看的東西,我如何讓大家覺得好看呢?
    就是把好看的東西,最精華的部分,直接呈現給大家。

  7. 糟糕…
    看完瑪格給大家的回應.
    我開始不太敢碰這本書了.
    可是…
    為什麼…
    覺得…
    我很想買回來ˊˋ
    天啊!!
    我的神經病又發作了…!
    版主回覆:(06/14/2008 05:26:03 PM)
    是因為你也很瘋狂?還是害怕瘋狂?
    呵呵!
    有逛到,想買就買!
    不然,看看這些書摘,已經很感動了吧!
    這樣的男人與女人。

  8. 若真能產生副作用我倒是很願意去讀
    那種能左右我的情緒的感覺很想嘗嘗
    版主回覆:(06/14/2008 05:38:17 PM)
    呵呵!祝你好運。
    看完書,如果平安。記得去找電影來看。

  9. 那個給小說家建議的傢伙說的應該只適用天才吧?
    版主回覆:(06/15/2008 02:11:36 AM)
    或許作家的建議只是一句:相信你自己是天才!
    所以,妞!請相信你是天才。

  10. 這本超棒的^^
    不過我也覺得中文封面虛掉了…..
    等考完試我也想找電影來看看XD
    版主回覆:(06/15/2008 02:13:31 AM)
    電影的視覺震撼,很驚人喔!
    別怪我沒講。
    還好我當年看了,現在,已經不知道有沒有勇氣觀賞了!

  11. 瑪格:
    我的身邊 也有幾個女子 就是貝蒂的化身…
    版主回覆:(06/15/2008 02:28:58 AM)
    貝蒂出現在真實生活?那不就很嚇人?
    俗稱瘋婆娘,不是?
    不過,我想核桃一定是看過電影。
    我覺得電影的拍攝,在視覺上是用濃烈的誇張色彩去表現這對男女的性格與愛情。加上性愛、裸露、自殘的畫面。電影確實比小說本身,令人難受許多。
    而且,女主角(有人說她是安潔莉娜裘莉個性美的祖師娘)本身長相就太有個性了,小說裡面,貝蒂確實行為乖僻瘋狂,但關於長相的描繪,卻是比較溫和美好的。除了她為了確立存在,所做出的反擊;其實她其他部分滿甜美的。她煮飯、她只愛男主角(狠愛)、她幫男主角把手稿打字送出版社……
    我覺得,貝蒂是一個燃燒系,貝蒂代表的,有時候不一定是具體全面去代表某個女性,而是人類希望悖離現實,尋求自我超凡的瘋狂因子。每個人或多或少都有那麼點”貝蒂”。
    就藝術的層面,我可以體認作者筆下貝蒂的美;不過我是凡夫俗子,如果身邊出現”貝蒂”,恐怕會不知所措!

  12. 沒錯!!
    我喜歡這句:要懂得找樂子>ˇ<b
    版主回覆:(06/15/2008 02:30:46 AM)
    呵呵!
    大家沒事一起找樂子!

  13. 這本書真的很讚的感覺
    找個午後
    好好的把自己放空
    在這本書裡
    版主回覆:(06/15/2008 04:02:02 AM)
    這本書比它的電影有親和力多了!
    只是我真的很不喜歡那個封面。太柔美了,這不是貝蒂。

  14. 愛可以是浪漫的樂章~卻也可能是痛苦的化身~~
    這是我對貝蒂的心疼~~~雖然在看的時候對她的愛的表現有些壓力
    我沒看過書只看過電影
    電影的開頭及結尾都很耐人尋味~一開始的親熱畫面到最後男主角悶死女主角幫助她自殺
    這樣的悲劇可能就是因為貝蒂的愛恨過重~才導致她的愛情失重
    電影海報及配樂都超經典
    版主回覆:(06/15/2008 04:29:27 AM)
    我這人呢!電影跟書的情節通常都不是我的重點,
    我喔!比較神經,喜歡去看背後的東西,呵呵!
    我覺得”貝蒂”是一種象徵,
    她是男主角的另外一個自我。
    這樣來看,所有小人物的人生,肯定都”貝蒂”過。
    只是隱或顯、深或淺、輕或重…..

  15. Ya..MTV 哈哈..那邊真有些不錯的回憶.
    對於電影我應該是跟你整個相反了.
    起出非常著迷於藝術電影..但也看好萊烏就是
    有天被朋友托去看星爺..他告訴我他不喜歡花腦筋而被
    我不恥..
    看著看著我似乎懂了他的意思.
    爾後就把電影當成一種集體創作的呈現來欣賞.
    好萊烏就看他驚人的團隊展現
    搞笑片就換取一些愉悅
    藝術片勒..通常只能看劇情跟演技囉.
    ^^
    後來我發現電影其實跟音樂ㄧ樣很難評斷好壞
    有時片中最叫我感動的祇有某個畫面.
    只能說僅量打開感官去體驗ㄧ部電影的立體面…
    淺見交換!
    版主回覆:(06/15/2008 04:38:45 AM)
    呵呵!你朋友跟我老公的看法很一致!看電影是為了放空。每個人取向不同囉!
    不過我其實並非唱高調,也沒有甚麼明顯的執著,我就是感覺喜歡跟感覺不喜歡這樣的差別!
    最後歸納出我覺得喜歡跟不喜歡的種類,選片的時候,比較知道自己的喜好!
    我知道自己喜歡什麼口味,就只是這樣。
    沒有甚麼大道理的。
    不過,我並非不能接受”感官”論,
    我可以觀賞純感官,或感官至上的電影,沒問題!這對我來說屬於娛樂層面的交會。
    但是有些觀賞閱讀,與心靈有關!我會特別回味。

  16. 超喜歡你的觀點,很有感覺。
    PS.最後那五點,真的很喜歡,不管是看書、看電影、聽一首歌、看一件事情,
    都先問自己喜不喜歡,是不是對了自己的味,更或者是不偏袒哪一方的看這事的方式,
    都不應該因為別人說了什麼而幫這部電影、這本書,或是這件事情下了一個不公平的評論。
    其實問自己最清楚了。
    真的問自己最重要,好就是好,不好就是不好。
    版主回覆:(06/15/2008 06:54:35 AM)
    我這人不學無術,常常沒什麼道理可言。
    真要問我為什麼喜歡某件事物,我想我經常是理不出頭緒的。
    只能問我的心,喜歡還是不喜歡?
    我的喜好直通心靈,似乎並不經過身體跟大腦阿!哈!

  17. 「巴黎野玫瑰」
    是好久好久…好久前看的片子了
    說實話,幾乎都沒已經什麼印象了
    也曾有過一段迷戀,並研究著所謂經典好片的時光
    「影響」是第一任處女座男友
    帶進我生命中的許多高價值禮物之一…
    妳這篇文章
    充滿著許多令人懷念的經典
    我想,這本書所帶給人們的
    不是美麗的愛情
    絕對如瑪格所說的,是,瘋狂
    瘋狂的愛戀….
    我害怕讀這樣的文字
    但我喜歡欣賞著,用影像,所呈現出來的深意…
    版主回覆:(06/15/2008 08:50:13 AM)
    “影響”雜誌,我收藏好多年!
    但是搬家太多次了,後來還是捨棄。
    只留下封面是伊莎貝拉艾珍妮的某一期。(她是我最喜歡的女演員!)
    MTV時代,似乎要看小眾電影還比較容易呢!
    現在去DVD租片中心,只有滿坑滿谷的商業片了!有點悵然!

  18. 節錄的從第一段到最後一段
    每一段都有種戚戚焉的感覺
    老蛙一直覺得世間其實滿是深情與癡情的人
    但多數時候是只在於當下的或是心裡某個角落的
    不是全面性的但確實的存在
    如同每個人心中都有一個王芝佳是一樣的道理
    版主回覆:(06/15/2008 02:12:02 PM)
    老蛙!你回來啦!
    我還沒收到卡片你就回來啦?
    話說,《巴黎野玫瑰》就是這樣強的作品,
    我摘錄它的文字,大家都會感動!
    好東西就是這樣的,它難以幽居,因為難掩光華!

  19. 看完了你的書評 好想飛奔至書店買下這本
    之前有在書店翻過 可是那時候卻沒有購買的衝動 有時候在逛書店時書太多了反而不曉得該看哪一本….
    我很喜歡那個作家說的那五個點 ㄏㄏ 覺得很對呀
    藝術跟文學或一切創作的東西本來就是很主觀的 是以創作者的眼睛看出去
    如果一切冠上商業冠上主流 除非真的功力深厚 不然往往都扭曲了本意
    有時候我在畫圖 畫完了也很在意別人的想法 心情隨著別人的批評與鼓勵起伏不定
    不過我想 應該要學著撇開這一切 只要偶爾停下腳步仔細聆聽身邊的聲音就夠了
    版主回覆:(06/15/2008 04:05:11 PM)
    我是一個沒有畫畫根柢的人,
    一向文字欲很強。但我想要改變自己,所以嚐試畫畫!
    畫畫使我非常快樂,所以我完全不計較掌聲或批評(不過大家都待我好,從未給過批評)
    或者說,畫畫像是我文字的創作天使。
    使我變得”不怕醜”,因而堅強。

  20. 一本有副作用的書?
    有意思
    可惜了我不是書蟲、也還達不到影痴程度
    唉…..
    我阿都只有三分鐘熱度,對許多事情都是這樣
    最近的興趣應該是跑去看展
    想藉由作者以及和我同行的人當中擷取些什麼讓自己進入他們世界裡的捷徑
    版主回覆:(06/15/2008 04:13:16 PM)
    我反而不看書展ㄟ!因為阿!很怕自己失控。
    我好友伊蓮是那種要帶推車去看書展的人,
    她實在很誇張。但是我平常就很誇張,所以還是別鬧了!嘻!


  21. 我這邊的看展也不是指書展ㄟ
    ^^"
    是畫展或者是藝品展覽之類的東西
    書展阿
    我大概只會停留在旅遊書籍前面捨不得離開
    呵呵
    版主回覆:(06/15/2008 04:23:23 PM)
    看畫展也很棒!
    只不過大多數的畫展(私人畫廊),我都不好意思進去,
    參觀的人太少,我怕人家把我當VIP,會窘!

  22. 喔喔這我能理解
    所以我沒去看那種
    我都去看故宮那種展場展示的畫作
    雖然有時候都會看到一堆大頭在前面
    偶也會聽到令人噴血的對話
    不過避免了你說的那尷尬氣氛啦
    但是和一堆人看畫也是很有意思的一件事情
    版主回覆:(06/15/2008 04:44:20 PM)
    最近,倒是我應該帶小孩去看米勒,
    暑假了!時間真快!

  23. 那之前有去看巴洛克的吧?
    這次去看米勒倒沒給我很大的衝擊和感觸
    版主回覆:(06/16/2008 12:53:29 AM)
    巴洛克,沒ㄟ!
    太宅了。放假就想休息。

  24. 巴黎野玫瑰我沒印象
    可是Betty Blue啊
    曾經很久以前我是拿她當做心裡暗暗崇拜的模範呢
    當時很傻,一心只想當那個男人的小貓,整朵玫瑰都只想為他綻放而已。
    最好整夜都只為他瘋狂。
    後來我有一年回台灣的時候再看到了當年的男人
    才訝異,當初的傻氣。
    有些過去了的青春,還是不要回頭翻撿,仍其在記憶裡醞釀蒸發,總是比較美
    麗。
    版主回覆:(06/16/2008 12:29:16 PM)
    桃樂斯比貝蒂美多了!
    其實,貝蒂的美只存在於男主角的眼中,在他眼裡,她發什麼瘋,都還是他的小美人。
    看了書才知道,作者有巧妙的處理這個角度。當男主角去賣場找女主角,問店員有沒有看到一個美女經過?店員說,有看到,但那肯並不是美女…..
    其實,這是要強調”情人眼裡出西施”的意思啦!
    所以,你當年的男人,也是你”情人眼裡出西施”的結果,哈!
    他才是貝蒂吧!
    但是他有像貝蒂那樣深情嗎?

  25. 沒有,他才沒有Betty那樣的深情款款呢
    他是個愛偷腥的老貓
    所以最後的故事結局只好不了了之
    下次回台灣,我們一定要見個面,我好把完整的故事倒給你. 🙂
    版主回覆:(06/16/2008 02:11:42 PM)
    一定一定!

  26. 自從妳上次在我部落格裡介紹這本書之後,
    我我我…我就立刻去買了!:D
    不過我必須「忍」到我的世紀醫學大考試結束才能啃。
    我也覺得中譯本封面遜呆了!
    版主回覆:(06/20/2008 03:08:50 PM)
    祝你考試拿高分喔!
    哪一科呢?希望不是牙科!
    牙醫是我最恐懼的生物。

  27. 啊~~~~~~~~~
    就是忘了找你問
    最近看完巴黎野玫瑰之後
    一直覺得是Betty Blue
    忙了就忘了找資料!
    那海報,
    現在應該絕版漲價中了….
    另外,
    小小貢獻一下八卦
    我有個朋友
    因為當時見到影響當時的主編
    驚為天人…
    不對,是認定他就是真命天子,
    一直追他,終於結婚而且幸福的過日子。
    之後就一直告訴大家她追到她老公了…
    這位主編真是幸福的男子啊!
    版主回覆:(07/01/2008 12:25:54 PM)
    海報找不到了!只看到拍賣網站有日本版破損的。
    妳朋友結婚後,真的很幸福,
    那就厲害了!

  28. hi~~~恭喜上yahoo首頁喔!!~~~~^__^
    版主回覆:(07/29/2008 05:59:46 AM)
    謝啦!我剛剛才搞懂。
    以為計數器壞了(壞得好啊!哈哈!)

  29. .
    有副作用?
    有點好奇!
    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
    我是JumpOman跳跳人!停不下來的愛動!
    http://www.wretch.cc/blog/mrjumpblog
    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
    版主回覆:(07/30/2008 02:33:17 AM)
    對呀!厲害的書,對我都有副作用。
    就是看完很多天了,還沉浸在書的世界裡。
    但是我想每個人的副作用不一樣吧!
    有人看得覺得男主角之深情的….
    有人看了覺得女主角之瘋狂的….
    我這人比較過敏,看完,感觸很多,
    所以分了三篇來寫。如果有興趣,可以看我另寫的:
    早晨37度2→→http://www.wretch.cc/blog/margaret1122/22248676
    藍色幽谷‧Betty Blue→→http://www.wretch.cc/blog/margaret1122/22263246

  30. 好特別的感覺
    版主回覆:(07/30/2008 02:33:43 AM)
    謝謝!希望你喜歡。

  31. 可是很多好看的書,電影不一定好看
    抑或是相反
    P.S 那張玫瑰的圖片很有感覺耶
    可以給我嗎?^^謝謝!
    版主回覆:(07/30/2008 02:35:13 AM)
    是呀!我聽說《追風箏的孩子》電影就不怎麼樣!
    玫瑰圖,可以呀!請你給我e-mail,麻煩使用時註明出處,就可以了。
    (不好意思,之前被網友不謹慎地借用,我現在比較謹慎。)

  32. 親愛的
    我來跟你說
    昨天晚上我耐著性子把這部電影又重新地看過一次了
    中間有好幾次想要關掉的,因為覺得自己年紀好像越來越大,越來越無法忍受那樣
    著視覺刺激了
    但是我還是耐著到最後,然後暗地裡跟自己講,下次再也不會勉強自己再看一次
    了。太難受,好像針戳在身體的某一個部份,一種長久而無法釋懷的刺痛。
    你知道嗎,我覺得自己再也不可能是貝蒂了。那樣完全無保留整個燃燒整個給予的
    愛情,好像隨著年歲的虛長而慢慢地消失了。
    還好,跟我看電影看到一半,最後受不了法國片冗長佈局的某人,並不懂得這樣的
    差異。他看到的瘋狂貝蒂,和我看到的貝蒂,並不相同。聽我長嘆一口氣之後說,
    我想我再也不可能像是貝蒂時,他反到鬆了一口氣感覺輕鬆呢,他說,那樣的瘋狂
    他一定沒有耐心忍受的。
    我聽了倒不覺得怎樣,因為我知道中規中矩的他看到的貝蒂是不同面向的貝蒂,給
    我一個像貝蒂一樣狂野瘋狂又執著的男人,我也會怕呢。 :-)
    另外,提到電影裡的貝蒂,我倒是覺得那女演員選得真好,那樣的濃眉妙目,那樣
    的豐柔體態,每當貝蒂對著鏡頭笑著說j&#39;taime j&#39;taime 的時候我都會心漏跳一
    拍,多麼濃烈的天真,多麼誠實的愛情。
    版主回覆:(08/25/2008 01:41:37 PM)
    我自己其實沒有勇氣再看一次那部電影。欽佩妳!
    但是,書可以看的。
    我覺得跟色戒一樣,書跟電影一起看看,感受的層次更豐富!
    現實生活裡面,我們都只能壓抑又壓抑的,
    於是只好藉由這些脫離現實面的文學藝術,去感悟生命的不可設限。
    看完片,高興的鼓鼓掌;不高興的啐它一聲!然後我們就回到常軌上了!
    最完美的人生,是你那”小小的幸福”,
    在小小的幸福裡,偶爾驚世駭俗一下,完美就不會太乏味!哈哈!

  33. 嗳,前面那篇忘了講
    我在我家玩點名遊戲,點到你啦,因為我想知道,瑪格小時候的夢想是什麼呢?
     :-)
    不勉強,但是有空來玩囉。 
    又,祝綠島之行愉快!
    版主回覆:(08/25/2008 01:43:29 PM)
    看到了啊!
    雖說不勉強,但看小桃你這樣笑意盈盈,
    不寫出來,我自己難受呢!
    先把綠島的事情搞定了,我再來交卷!

  34. 聽瑪格一講 讓我想起大學時代的我
    即使現在我依然如此
    曾經 看電影是我一天生活中唯一的心靈安撫
    不過 外面的世界多麼的寒冷 多麼的消沉
    電影總會帶給我生命的動力 面對每一天的冷漠與寂寥
    我雖然不會瘋狂的打聽有哪些名片佳作
    但 通常我若耳聞到別人的推薦
    我一定想辦法弄來觀賞
    好萊烏的電影 或 偶像劇 通常引不起我的注意
    因為它背後形式太固定了 對人性的描寫太膚淺
    瑪格妳的部落格真的很用心
    巴黎野玫瑰 會想辦法弄來看 ^^
    謝謝妳的分享
    版主回覆:(12/31/2008 12:40:05 AM)
    我覺得閱讀跟看電影跟吃東西都一樣,是講究品味的。
    當你看電影看到某種程度,並不用唱高調,某些浮爛片自然就看不下了。
    就好比去書店,我選到爛書的機會已經非常低了。
    因為,練出眼力了。
    好萊塢也是有些好片,但多數令人失望。

  35. 如果沒記錯的話
    她的經典海報是藍色的背景吧~!
    我從石牌搬到大安區時
    我的好友送了我一張更經典的Betty Blue的海報
    摸起來質感像油畫
    是黑白的
    比眾所皆知的海報更接近電影中女主角的那種率真跟衝突感
    下次跟瑪格分享吧~!
    這部電影是我一個已經過世的外甥女最喜歡的電影
    應證了他敢愛敢恨的個性
    版主回覆:(05/26/2009 01:29:04 PM)
    期待喔!
    這張海報真的非常經典,當時真想當雅賊呢!
    我看這本書,其實貝蒂對我來說不只是一個女孩子,
    是每個像男主角那種"得過且過"的人,心中的狂野火焰,
    一旦點燃,爆發力驚人。
    我是這樣看這本書的。
    很有層次感的書。

  36. 很喜歡您的第二段文字~~
    貪心的人用電影>>>>>>>>興趣盎然!!
    與我心心相印喔!!!小雅大力 推+收+讀!
    版主回覆:(11/17/2009 02:56:25 AM)
    謝謝你的欣賞!小雅。

  37. 又看了一次這篇文章
    想起電影
    想起海報
    想起SUZAN
    還記得NIKO要送你
    經典的黑白海報
    版主回覆:(11/27/2009 09:38:58 AM)
    呵呵!NIKO真有心。
    義賣書還沒給你呢!
    最近好忙啊!但要找時間碰啦!

  38. 看起來有很不錯的劇情
    謝謝分享喔
    推~~
    版主回覆:(12/19/2010 01:39:20 PM)
    呵呵!不客氣!

  39. 有人喜歡梅花,有人喜歡黃金葛,也有人喜歡仙人掌,而我喜歡,酢漿草的突變種「幸運草」,幸運草有四片葉子,每
    一片葉子分別象徵,信仰、希望、愛情以及幸運,我主要一直相信「幸運」;在公園裡一定都看的到酢漿草的存在,但
    要找到幸運草是十分困難的,需要很多的耐心和時間,因為它們的生成機率只有十萬分之一而已,所以能發現幸運草的
    人是真的幸運阿!
    雖然酢漿草巧小可愛,花色艷麗,但是由於生性強健、繁殖力強,目前已經快被列入「十大惡劣雜草」了;酢漿草不太
    講究生長環境,喜歡在自家庭園、路旁、草原、荒地或花盆中成群繁生,在盆栽的花盆裡也會看見它的蹤跡;酢漿草在
    醫藥上用途很多,能解熱、消腫,治療跌打以及毒蛇咬傷等。
    記得小時候,每當考試前我就會到附近的公園,尋找躲藏在酢漿草中的幸運草,希望它能讓我的考試能考好,雖然不是
    說拜託它就真的能考好,但是就像我們信仰基督教、道教以及天主教等,雖然你知道不是你拜託它它就一定辦的到,但
    是不管有沒有實現你還是一樣的信仰它,幸運草雖然不一定能讓我實現願望,但是看到他就像看到希望一樣,就算知道
    願望不一定會實現,但是我還是會覺得這次一定能成功,所以一直深深相信著它直到我長大後,這個念頭還持續存在
    著。

Comments are closed.