江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情在「江之浦測候所」參觀的下午,彷彿由許多「瞬間」所組成,每個瞬間都是一個心跳、一次讚嘆,驅動我按下快門。名為測候所,並非氣象站,而是攝影大師杉本博司參考日本最古老庭園典籍《作庭記》,精心擘畫多年的地景美術館,相模灣在前方,漫步陽光下的柑橘園、光學玻璃舞台……動線充滿巧思,轉彎處不經意抬頭、回首、俯拾、遠眺都是一首詩、一幅畫。盡情欣賞建築與光線的輝映、以及角落大有來歷卻低調的石雕老物、甚至連黃澄澄的果子也有了藝術的靈氣。

✈️神奈川食遊 ➡ KlookKKDay

⛄️日本網卡eSIM ➡ KKDay

🔥熱門推薦 ➡ 海邊的藝術秘境

🏮訂房比價 ➡ BookingKlook嚴選溫泉旅館

 

 

柑橘山變身海角藝術田園

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

位於神奈川縣與靜岡縣交界,
地處小田原市的江之浦測候所
背靠箱根外輪山,面對相模灣,
園區前身是柑橘園,
由當代日本攝影大師杉本博司
導入足以代表日本歷史文化的建築、
地景與典藏老物,
設施包括畫廊、石舞台、古門、
光學玻璃舞台、茶室、庭園等。
以攝影家對光學的敏銳,
利用當代美學手法,
打造自然與人文唱和的藝術夢田,
是日本近年最受矚目的景點之一。

我跟旅伴日本私旅行愛莉西亞,
都是文化藝術的愛好者,
這個景點,讓我們非常興奮,
我個人也花了很長時間整理照片,
慢慢寫來,情長、文也長,
大家當做跟我一起去遊園吧。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

園區參觀分上午、下午兩場,
參觀時間3小時,需事先預約,
在走到園區驗票處前,
會先經過一段「參道」,
林蔭兩旁,錯落許多石造美術品,
入口有座石碑寫著「不許葷酒」,
源自江戶時代正德5年(1715年),
放置在禪寺山門的石柱,
如今矗立在柑橘山林間,
最後一個「酒」字,半邊埋土中,
是幽默嗎?我確實笑了出來!

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

矗立在園區深處某個角落,
也有不殺生的勸世碑,
相信也是從某個寺廟搬來的。

 

18世紀英國石雕、關本關雪宅邸的石燈籠

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情 江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

我被一怒一笑的人頭石雕吸引了,
據說來自18世紀的英國….

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

角落的寶珠型石燈籠是重要文物,
來自京都畫家橋本關雪的庭院。

 

蜜蜂雕刻觀音像?石器時代咖啡館

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

來自江之浦村落的赤澤觀音堂,
供奉室町時期的觀音像。
觀音堂於2009年遭祝融燒毀,
杉本博司給了佛像新的殿堂,
據說曾有蜜蜂在佛像上築巢,
細看佛面,有如蜂巢孔洞……
難道蜜蜂也參與雕刻?

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

赤澤觀音堂旁有一處海景咖啡,
名為「Stone age cafe」,
根據說明手冊提到,
或許文明是從堆積石頭開始的,
就像金字塔和古希臘神廟一樣,
似乎是致敬石器時代遠古意象,
露天咖啡採用自然成形石頭,
進行最低限度的加工、巧妙堆疊,
可惜,沒有真的賣咖啡,
真想在這海天之間,喝一杯啊。

 

 

遠自室町時代,輾轉漂流的明月門

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

走完參道,看到正門,
但這不是園區入口,是精神象徵。
明月門遠自室町時代,
初始為鎌倉臨濟宗建長寺派明月院正門,
卻於1923年關東大地震時半毀,
之後歸於數寄屋建築師與茶人御木香堂,
拆解重建為馬越恭平六本木宅邸正門,
(札幌啤酒、朝日啤酒前身創始人)。

二戰遭美軍轟炸,明月門逃過一劫,
被轉贈為根津美術館正門,
直到2006年,根津美術館重建,
再次輾轉成為江之浦測候所大門。
得知這則故事,只能更敬佩日本人,
多少斷壁殘垣,可能盡付流水,
在他們珍惜文化的傳統裡,
卻留順為後世崇敬的歷史剪影。

 

待合室/接待大廳。像個小美術館

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

通過明月門,在接待處報到後,
第一個映入眼簾的玻璃屋,
我以為已經是某個主題美術展間,
沒想到竟是「待合室/接待大廳」,
園區的洗手間設於此間的地下樓。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

待合室裡有一座長桌,
是千年屋久杉製成,
上頭嵌著一個頗有來歷的石水缽,
據說來自高野山末寺大観寺。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

古色古香、厚實的器物,
與窗外大山、相模灣風光呼應,
說起小田原這座城市,
也是一部深厚的日本歷史書,
假若當年德川幕府沒有落腳江戶,
也許,眼前一切將會完全不同……

日本戰國時代統一的最終戰,
就在北条氏掌控的「小田原」,
之後德川氏將政治重心移至江戶),
並未轉進東海道要塞「小田原城」,
對於歷史如此轉折,
出生東京的杉本博司感到慶幸,
感謝當年德川家康的決定,
讓江之浦保留了美麗自然風景。

 

杉本博司的藝術起點:海平面的記憶

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

許多人認識杉本博司,
來自瀨戶內國際藝術節,
他是《泰晤士報》評選
「20 世紀最偉大藝術家排行榜」
唯一在世的日本攝影師,
被譽為「攝影界的哲學家」,
他最著名的作品,
是拍攝世界各地海平面影像。

杉本博司在直島的藝術DNA:
海平面攝影、透明水晶階梯
也出現在江之浦測候所。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

杉本博司回顧少時記憶:
當從熱海開往小田原的列車
通過眼鏡隧道時,大海展開,
形成一道清晰的海平面,
讓人驚醒、意識到:我在這裡。
對海平面的記憶,
可以說是杉本博司的藝術起點。

雖然不是科學上的氣象站,
「江之浦測候站」的諸多設施,
卻建立在對節氣變遷、
光影變化的觀察。

 

 

測候是為了測光?夏至光遙拜100m藝廊

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

在海拔100米處打造的畫廊,
建築結構一面是大谷石砌成的石牆,
另一面則是全無柱子支撐,
僅以37面玻璃架構的透明立面,
長達100米的甬道,
就是擺放杉本博司作品的展場,
名為「夏至光遙拜100m藝廊」。

據說在夏至日的早晨,
海上升起的陽光會長驅直入,
館方會在夏日時分,
線上直播夏至日出影像,
還會不定期舉辦「滿月會」,
開放民眾於夜間入園。

 

冬至光遙拜隧道。遠古以來的歲時分界

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

冬至是日照最短的日子,
可說是一年的終點,也是起點。
在世界各地古代文明中,
象徵死亡與重生的里程碑。
百米藝廊下方長約70米的甬道,
兩頭通透,一方通往相模灣,
甬道名為「冬至光遙拜隧道」。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情 江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

相模灣升起的朝陽,
貫穿70米,照亮對面的巨石。
「冬至光遙拜隧道」另一頭,
是個圓形舞台,
連這些石材也都是故事!
圓型放射狀地板,
來自京都電車鋪路石,
周圍石牆原為修建江戶城而採,
運送誤失散落根府川海岸海底,
如今成為見證歷史的遺產。

 

 

光學玻璃舞台、古羅馬圓形劇場、石舞台

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

日本最早庭園典籍《作庭記》,
由平安時代末期橘俊綱所著,
書中有一句流傳後世的立論:
「於無池無遣水處立石,
名曰枯山水。」
這是「枯山水」一詞的由來。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

與「冬至光遙拜隧道」平行,
海之濱有一座光學玻璃舞台,
從側面看懸造結構格外眼熟,
原來是致敬京都清水舞臺。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

重現古羅馬圓形劇場遺址,
從觀眾席角度向舞台看,
光學玻璃舞臺彷彿漂浮海面,
隨著天光雲影變化,如夢似幻。
實則,這座舞台並非擺設而已,
遇到重要的節慶、紀念日,
館方會安排某些傳統藝術表演。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

佇立海天之間的玻璃舞台
與古羅馬圓形劇場,
與夏至光遙拜100m藝廊、
冬至光遙拜隧道之間的串連,
立體思考的巧妙動線規劃,
讓參觀者有沈浸式的體驗,
也呼應現今旅人愛拍照的潮流。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

宛如延伸至大海的伸展舞台,
我忍不住在這裡狂拍起來,

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

除了玻璃無台、圓形舞台,
枯山水造景中也有一方石舞台,
使用附近早川石丁場遺址巨石,
是早年為築江戶城石垣切割而成。
舞台邊有座石橋,
軸線根據春分秋分的朝陽而定,
據說在此演奏藝能時,
演出者剛好背光,宛如剪影,
是這個舞台的主要設計理念。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

雖然沒有遇上表演,
但石牆上的樹影、天空雲朵,
也演了一場好戲。

 

石造鳥居、雨聽天茶室

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

這個面海的角度,
可迎接春分、秋分日出的直射。
江之普測候所這座石鳥居,
是參照日本重要文化遺產:
山形縣小立部落元木の石鳥居
據說可追溯到藤原時代,
是日本最古老的石製鳥居之一,

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

造訪時節是1月底,
石鳥居兩旁紅白梅花爭豔,
有夾道迎賓的態勢,
石鳥居後方一座古色古香的茶室,
仿效16世紀茶人千利休建的「待庵」,
被公認為日本茶屋的起源,
也是數寄屋造建築樣式的起源,
目前被登錄為日本國寶。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

古樸屋牆樹影光姿綽綽,
門下有一方光學玻璃石階,
正是杉本博司藝術DNA之一。

 

 

柑橘園的山海漫遊

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

不一定要跟著手冊按圖索驥,
園區動線規劃靈動自然,
身為參觀者,在大師布展引導下,
總覺得自己升級了對光的覺知、
進化成更敏銳的攝影眼….

 

 

農舍變身化石窟。繩紋時代的遺蹟

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情 江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情 江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

隨著參觀動線,往柑橘園深處走,
建於昭和年代的農舍,
不僅保存當年柑橘盛產時的農具,
還改造為化石窟,
展現文明伊始的樸拙年代感。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

屋後的迷你玻璃神社,
大樹根部顯露的巨石,
都被放置了一根雙頭石棍,
是繩文時代的祭祀器具,
這個角落,原始與精緻對照,
是人類取之大自然的文明演進。

 

 

柑橘園裡的數學題

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

漫步在江之浦柑橘山園區,
回首眺望,走過的足跡,
每一個景象都充滿生機力量,
雖有人為痕跡,卻相應自然。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

在山海間、柑桔園、竹林,
某些角落竟然藏著數學題!
雙曲線函數、波狀旋轉體……
化身具體的藝術裝置。

 

再一步就是海了!石造稻荷社

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

查看江之浦測候所平面圖,
最靠近海的,是園區兩座神社,
其中一座是「石造稻荷社」,
供奉「片浦稲荷大明神」,
這座神社的銘文石碑與狐狸,
來自武藏國豐島郡澀谷村,
也就是如今的澀谷一帶。
鳥居與石燈籠也是歷史遺跡,
從拆除的舊九段會館屋搬移至此。

 

 

迷你卻巨大。甘橘山春日社

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

參道右上方基石有千年歷史,
來自奈良時代和泉國國分寺遺址。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

仿效現存最古老奈良圓成寺春日造,
整個比例都經過精準測量,
2022年春季特別從本社邀請創靈。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情 江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

甘橘山春日社位於園區深處,
是一座佇立山海間,
迷你卻醒目的神社,
無論近觀或遠眺,
都有淨化心靈的神聖感受,
是整個江之浦測候所,
我最最喜歡的角落。

 

 

竹林間的尋寶遊戲

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

園區有一片美麗的竹林,
角落有一個罕見的石作狸貓,
左手拿酒,右手拿存摺。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

竹林出口有幾間石器,
是從廣島原爆中心找到寶塔,
考究為室町時代的古物。

漫遊江之浦測候所,像尋寶,
寫這篇遊記,也是的。

 

江之浦測候所。預約與參觀資訊

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

路線一:
從小田原車站搭JR東海道本線,
於根府川站轉搭免費接駁巴士,
即可直達江之浦測候所。
接駁巴士座位有限,
線上預約門票時,
記得同步預訂接駁巴士座位。

路線一:
從真鶴車站搭計程車直達,
車程約10分鐘。

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

江之浦測候站為了維持參觀品質,
採預約入館、有人數與時間限制,
旅客需提前在線上預約,
並透過信用卡或指定便利超商付款,
門票每人3,300日圓。
若無法事前預約,可以碰碰運上,
於參觀當天上午9:00起透過電話預訂,
當日票價較高,每人3,850日圓,
於接待處支付入場費,
(接受現金、信用卡和電子貨幣)。

✅ 預約網址 https://reurl.cc/prN57e

 

江之浦測候所

神奈川縣小田原市江野浦362-1

https://www.odawara-af.com/

 

神奈川縣景點

★全文分享★  神奈川景點。半日遊 / 一日遊|沿著東京灣、相模灣去旅行
神奈川景點。半日遊 / 一日遊|沿著東京灣、相模灣去旅行
根據2021年調査,神奈川縣的地域品牌魅力,在日本各都道府縣排名第六位。神奈川縣觀光資源豐富,

 

 

東京飯店集錦

★全文分享★  東京住宿24家推薦|商務酒店、設計旅店、青年旅館 (持續更新)
東京住宿24家推薦|商務酒店、設計旅店、青年旅館 (持續更新)
到日本旅遊20幾趟,以自由行來說,東京是我最常逗留的城市,因為這裡是許多縣市的交通樞紐,無論

班機查詢機票秒殺機+酒

神奈川住宿比價 ➡ BookingKlook

🔥熱門推薦 ➡ 免稅購物嚴選溫泉旅館

東京近郊賞櫻套裝行程推薦

🌸富士山+賞櫻|KlookKKDay

🌸城堡+賞櫻|KlookKKDay

🌸採草莓+賞櫻|KlookKKDay

🌸橫濱港+賞櫻|KlookKKDay


東京近郊賞花套裝行程推薦

💐粉蝶花、紫藤花|KlookKKDay

💐芝櫻+纜車|KlookKKDay


東京熱門套裝行程推薦

⛩和服體驗|KlookKKDay

⛩日本4G網卡|KlookKKDay

東京都自助行程推薦

🎯東京熱門行程 ➡KlookKKDay

日本wifi機租借 ➡ KlookKKDay

日本和服體驗 ➡ KlookKKDay

人力車體驗 ➡ KlookKKDay

 

東京交通工具中文預訂

🚅東京交通套票PASS ➡

KlookKKDayWAmazing

🚗東京都租車➡ KlookKKDay

 

日本各地住宿彙整

東京住宿福島住宿秋田住宿

關西住宿大阪住宿高松住宿

廣島住宿島根住宿鳥取住宿

名古屋住宿三重住宿九州住宿

日本機場附近住宿推薦|飯店實住分享

日本特色青年旅館|飯店實住分享

日本設計旅店實住分享


Booking.com

 

日本住宿比價

 BookingKlookeztravel

🔥熱門推薦 ➡ 嚴選溫泉旅館

 

 

 

 

瑪格其他社群平台

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

☆追蹤瑪格粉絲頁|@margaret1122.fans

※瑪格主要分享互動的園地

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

☆追蹤瑪格Instagram

@margaretlai1122

☆ID|margaretlai1122

※這是瑪格的「旅遊相簿

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

☆追蹤瑪格YouTube

@margaret1122

※這是瑪格的「影音頻道

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

☆追蹤瑪格Podcast

看不見的風景

 

江之浦測候所。攝影大師杉本博司的海角藝術田園|面對相模灣的千萬種表情

瑪格GO好康社群
FB社團
LINE聊天室

新訊一對一推播訂閱 ➡ LINE Notify

⭐聯繫瑪格e-mail:
[email protected]


延伸閱讀