【好書推薦】鹿男 / 萬城目學

按讚加入粉絲團


【日本島根】出雲大社+稻佐海岸

因為讀了鹿男あをによし,得知有出雲大社這個地方,

很感興趣所以答應島根縣觀光單位的邀請,前往進行六天五夜的旅遊參訪。

去了出雲大社之後,回來忍不住又翻閱一遍鹿男》,

我想我永遠都是個自得其樂、活在自己世界的人,哈哈哈!

嗯!對了,如果有機會去這本小說的主要場景奈良,我應該也是跑第一啦!

趁我正在「猶如考古一般」的撰寫出雲大社遊記之前,

想想好久沒寫讀書心得了,簡單的跟大家分享一下鹿男》,

這本被一些評論家認為是天才之作的作品。(我個人也深表認同。)

自從讀過萬城目學第一本小說《鴨川荷爾摩》之後,就很喜歡他的風格,

能夠把沉悶傳統文化素材寫得生動有趣,符合新生代口味,真的是最高明的小說家。

鴨川荷爾摩於2007年入圍日本書店大獎,

第二部作品鹿男不但再次入圍書店大獎,更入圍日本文壇最高榮譽的直木賞。

這兩本小說,後來都被改編拍攝電影。

閱讀了《鹿男》之後,我超喜歡這本書,還推薦給女兒看,她也喜歡。

書裡面有神經衰弱卻被賦予重責大任的男老師,

有捉弄老師說自己騎鹿上學的女學生,還有愛吃麻花捲無厘頭的歷史老師,

當然,會開口說話的鹿,與老師之間的交談,也很有意思。

整本書真的很好笑,但也有超級浪漫的一幕……

鹿說「有一次,卑彌呼說我很漂亮。」……看到這一段,大笑緩緩變成了解的微笑。

可以一邊哈哈笑著讀小說,一邊萌生了對日本傳奇神話的好奇心,

進而透過這些神話故事,對於京都、奈良、大阪的文化背景又有了深一層的認識。

最欣賞作者在書中,將神性寫成無常的人性,這部分真是深得我心,太妙了。

日本有這樣一位作家,真是太幸福啦!

好書推薦給大家,記得要多多買書,別讓書市越來越寂寞。

 

鹿男

鹿男

作者: 萬城目 學

譯者:涂愫芸

出版社:皇冠  

 (本書圖片來源&更多介紹→博客來 ) 

 【好書推薦】鹿男 / 萬城目學 【瑪格書摘】

※來奈良,第一次看到鹿行禮時,我大吃一驚,外國觀光客的小孩,在呆若木雞的我面前,邊給鹿回禮,邊用稚嫩的聲音說『Please』。

   為什麼鹿會讓他說出『Please』呢?這令我驚訝不已,就像昆蟲把自己的身體擬態化,變成樹葉或枯枝般那麼不可思議,也就是說,牠們很清楚人們是如何看待牠們的行為。(P065) 

 

※你問我為什麼在神無月?那還用問嗎,當然是因為神不在啊。我們鎮壓鯰魚的事,神明完全不知情。試想,如果神知道「眼睛」的事會怎麼樣?馬上就把「眼睛」搶走啦。神不會去思考那意味著什麼,只會拿來盡興把玩,等玩厭了就隨手丟棄,絕不可能物歸原主,所以要趁神無月,亦即神不在的期間,偷偷遷移「眼睛」‧「眼睛」的力量只能在神無月充分發揮,所以稱為神寶似乎不太合適,因為是不能讓神知道的寶物。(P157) 

 

※鹿忽地把後腳舉到耳朵旁,俐落地驅動後腳,站著搔起耳背。搔完之後,我以為牠要繼續說,牠卻又忙不迭地搔了起來。每當牠不想說話時,就會裝成一般的鹿,好一隻自我中心的鹿。(P159)

 

※人類就是這樣才麻煩,你給我聽著,這世上的所有生物中,只有人類羞於在他人面前排泄、繁殖,而且還想把自己的習慣硬塞給其他生物,自以為這樣就是萬能。你說失禮?人類這麼想就大錯特錯拉。人類會在路邊吃東西,卻說不能在路邊排泄。為了生存,這兩件事幾乎是同等價值的行為。人類就是連不該吃的東西都吃,才會羞於排泄。還有,人類是唯一會做非必要繁殖行為的生物。我們完全不以這些事為恥,因為我們所做的一切,都是維繫生命的必要行為。 (P197)

 

※現在沒有人知道「眼睛」的事,只有我們動物在傳承這個事實,為人類鎮壓鯰魚,實在太奇怪了。人類這種生物,不用文字記錄下來,就會忘記所有的事。但真正重要的事,不能寫為文字,因為所謂的語言是心魂。只不過,人類完全忘了這種事。(P309)  

 

 

歡迎熱情加入瑪格臉書粉絲團,分享生活的美好!

【好書推薦】鹿男 / 萬城目學

 

 

 

 

 歡迎熱情加入瑪格G+專頁,分享生活的美好!

G+ banner

 

 

 

 

 

 


延伸閱讀