ONBA Cafe男木島海景咖啡｜ONBA FACTORY把居民手推車變成藝術品。瀨戶內國際藝術祭限定
男木島是一座山城小島，民宅依地勢斜坡而建，居民除了以摩托車代步，幾乎家家戶戶都有ONBA推車，島上有一家由日式老屋改造的ONBA Cafe，不僅院子裡有可愛的手推車，甚至有手推車造型的餐桌(見首圖)。瀨戶內藝術祭期間，名為ONBA FACTORY的創作團隊，會在ONBA…
男木島之魂。小島藝術開場白｜西班牙雕塑家Jaume Plensa x 瀨戶內國際藝術祭
瀨戶內國際藝術祭帶動各小島的活化再生，知名島嶼的港口建築也很有可看性，個人覺得男木島之魂Ogijima’s Soul就值得一觀。負責創作設計的雕塑家 Jaume Plensa 是西班牙知名藝術家，曾獲藝術騎士勳章，並任國家藝術總監，他擅長以字母和文字進行與地景場域虛實對…
針工廠。大竹伸朗｜瀨戶內消失的工藝：製針、造船
就我所知，藝術大師大竹伸朗在2019瀨戶內國際藝術祭有4件作品，除了直島錢湯 I♥湯、直島家計劃 Haisha牙科診所，女木島上的「女根／Mecon」，還有位於豐島家浦港附近的「針工廠」。大竹伸朗將宇和島造船廠內棄置30年的漁船木骨架模組，原封不動搬進沉寂了20幾年的豐…
空の粒子。青木野枝｜豐島清水神社。唐櫃清水
來到豐島清水神社，這個神社跟京都清水寺一樣，都是以挖出泉水聞名，相傳弘法大師在唐櫃岡此處挖掘出「靈泉越水」湧泉，名為唐櫃清水。這股湧泉說明這一個水源充足、土地豐饒的小島，「唐櫃清水」是島民的精神依歸，湧泉一旁，藝術家青木野枝的作品「空之粒子(Particles in t…
豐島Korogaru公園。山口媒體藝術中心｜2019瀨戶內國際藝術祭
Korogaru Park in Teshima是瀨戶內國際藝術祭在豐島的作品之一，由山口媒體藝術中心(Yamaguchi Center for Arts and Media，簡稱“YCAM”)規劃設計，利用從前孤兒院戶外的缽狀地形，製作斜坡和土堆，藝術祭期間現場會發放…
塩田千春。遙遠的記憶｜2019瀨戶內藝術祭最後一瞥
2014年初訪豐島，在當地司機的熱心帶領下，意外邂逅塩田千春《遙遠的記憶》，這是自第一屆瀨戶內國際藝術祭(2010年)就存在的作品，坐落於豐島甲生地區田野間、面向大海的以廢棄的公民館，是由藝術家收集島上舊式門窗所拼貼改造，喚起大家對純樸生活遙遠的記憶，這個作品將於201…
豐島橫尾館。美學手段的哲學思考｜橫尾忠則 x 永山祐子
豐島橫尾館，由當代藝術家橫尾忠則與女性建築師永山祐子攜手合作，改造自豊島家浦區的百年古宅，以大膽手法，顛覆大家對日式老屋的感官經驗，風格濃烈高亢。橫尾忠則有「日本普普教父」之稱，這是一個探討「生死」議題的美術館，觀賞時會有荒謬、沉重、華麗、滄桑等複雜的人生百態感受交織，…
豐島鮮魚。看海吃魚也是藝術行為｜家浦港的島貓
豐島鮮魚作為2019瀨戶內國際藝術祭的作品之一，首次來到我確實有些不明白為何港口海鮮食堂也可以名列藝術，直到我們登船前在周圍漫遊發現了海景看台座位區，因而明白過來，這才是藝術裝置，是個感受海島魅力的作品。讓遊客在藝術祭期間購買海鮮餐盒到此「看海吃魚」，透過山、海、鮮食，…
WeBase高松青年旅館。套房牆壁有藝術貓咪｜丸龜町設計飯店(二訪更新)
當我跟旅伴約好四國環島與藝術祭之旅，首先確定的飯店就是去年新開幕的WeBase高松青年旅館，這是WeBase全日本第4個據點，是我住過的第3家，之前住過WeBase福岡、WeBase京都，就差WeBase鎌倉了。正因為之前在別的城市入住都很喜歡，才會感興趣，而且，高松市…
206 TSU MA MU鹹派專門店。北濱Alley風格咖啡館｜JA香川事務所舊建築改造而成 (二訪更新)
離開高松之前「一定要再去206 TSU MA MU」，這句話在我心裡覆誦多次，心心念念。2019瀨戶內國際藝術祭春季會期某天，我逛北濱Alley時，遇到一棟美麗的黃色老屋，老屋前有株讓人好奇的、特別的樹，屋子裡穿著彩虹洋裝的小女孩正在旋轉跳舞，非常可愛，我正想進門消費，…
Dormy Inn 高松中央公園飯店｜席夢思床。免費拉麵宵夜
2018年夏天，高松市第二家Dormy Inn中央公園前飯店開幕不久，我剛好入住，非常喜歡。相較於之前住過的Dormy Inn 高松溫泉，新館地點距離商店街精華區有點距離，但旁邊就是公園、加油站，正對面有便利商店，走幾步路便是可通往機場的巴士站，生活機能頗佳。整體裝潢更…
Dormy Inn Takamatsu。高松溫泉飯店｜精華地段住宿
高松中央商店街總長2.7km，最精華地段在丸龜町與南新町一帶，交通與生活機能俱佳。我在此區住過3家飯店：高松大和魯內酒店、WeBase高松青年旅館，還有這家Dormy Inn 高松，這3家都是我熟悉並喜歡的日本連鎖飯店品牌，各有不同特色。Dormy Inn飯店的特色是附…
夢迴青空。男木中小學體育館的藍天白雲｜貓島上的狗旅伴
從男木漁港步行方舟往男木港方向走，燠熱天候恍惚神智中忽然眼前一亮，這是巴西藝術家Regina Silveira將十字繡風格以彩繪磁磚方式表現，所創作的「夢迴青空Dreaming of Blue」，呼應瀨戶內海的碧海藍天。瀨戶內藝術祭成功帶動在地創生與觀光人潮，吸引青壯族…
步行方舟。山口啓介｜男木漁港的創世紀篇章
盛夏在男木島走到快中暑，之所以能堅持就是為了這一幕。藝術家山口啓介創作的「步行方舟」，置身天地間的華麗孤絕感，氣勢一點也不輸直島黃南瓜，是男木島上最讓我感到震撼的作品。創作背景源於日本311大地震，山口啓介打造乘載希望的方舟，往日本東北方向前進，傳遞祈願災區重生的祝福。…
男木島。香川貓島｜豐玉姬神社的海景鳥居
男木島不僅是瀨戶內國際藝術祭的重點小島之一，也是日本知名的貓島，在非藝術季期間造訪並不會無聊，除了有常駐的公共藝術可觀賞，可愛島貓更療癒人心。我於盛夏燠熱天候下到訪，貓都躲起來了，朋友告訴我，去豐玉姬神社看看吧！貓咪都群聚在那裏。於是我順著導航步上斜坡，走到男木島高地上…
男木島wallalley壁畫｜錯落於小島坡地、村落巷弄的彩繪
我的男木島一日遊，島上漫遊最常遇到3樣東西：貓、手推車、反射鏡。此外還有出現在小島坡地、峰迴路轉的彩繪壁畫，由藝術家眞壁陸二(Rikuji Makabe)以剪輯斷片狀的樹木與自然景物，拼貼成畫，錯落於巷弄民宅外牆，成為男木島景觀的一部分。眞壁陸二出生於金澤，畢業於多摩美…
直島本村家計畫。Art House Project｜當代藝術與民宅老屋
家計畫Art House Project是以直島本村地區為舞台的藝術計畫，邀請藝術家改建島上獨特的民宅或寺廟神社，打造出能與個別建築物及其生活痕跡、日本傳統、美意識相互呼應的空間。當地居民仍然實際生活在這些地區，交織著人們的生活與記憶。家計劃從1998年開始，目前已有7…
直島町民會館Naoshima Hall。三分一博志建築傑作｜自然風與自然光營造的場域
Naoshima Hall主要功能是直島居民集會場所、展覽空間。我們到訪期間，館內正展出島民與學生的創意T恤。不過，被列為2019瀨戶內國際藝術祭展覽作品的，卻是這棟建築本身。建築家三分一博志花了2年半時間研究此地風、水和日光等變化，於2016年建造完成直島Hall，建…
直島家計劃 Haisha。牙科診所｜大竹伸朗的異想世界
大竹伸朗是風格辨識度極高的藝術家，作品總是讓我眼睛一亮。除了讓人驚豔的宮浦港直島錢湯 I♥湯，本村港附近由牙科醫生舊診所兼住宅改造的「家計劃 Haisha」也來自他的手筆，ㄩ我3訪直島，前面2次都錯過它，終於在2019年瀨戶費國際藝術祭春季會期，手拿藝術護照，帶著對牙科…
The water。三分一博志｜2019瀨戶內國際藝術祭。直島本村新作品
以犬島精鍊所美術館獲日本建築大賞、日本建築學會賞的建築師三分一博志，於直島本村推出以水之流動為主題的《The Naoshima Plan 2019“The water”》新作品。將老屋民宅內的水井活化再利用，呈現村民過去共用地下水， 水資源與大地循環生生不息的傳遞與交流…
