直島一扇日本料理｜在美術館裡吃便當，豪華吉野棚餐盒開箱
坐在安藤忠雄打造的美術館裡，吃著充滿季節氣息的日式便當，是我 2014 年初訪直島 Benesse House Museum 時，最難忘的旅行回憶之一。倍樂生之家美術館內的「一扇日本料理」，不只提供講究時令的日式料理，用餐空間也充滿藝術氣息。漆盒便當上放著一片染上秋意的紅葉，旁邊是寫著…..
草間彌生黃南瓜｜直島藝術地標海岸光影之美，旁邊還有個埋沒鳥居
直島Benesse House（倍樂生之家）海灘舊碼頭上的黃南瓜，堪稱直島、甚至整個瀨戶內海群島最具代表性的藝術地標。草間彌生是日本當代藝術的重要代表人物，她以大大小小、不斷重複的圓點圖騰，建立獨樹一格的藝術語彙，而南瓜則是她最廣為人知的創作系列之一。這篇遊記彙整我四度拍攝……
直島宮浦港紅南瓜｜走進草間彌生的圓點世界，感受魔幻光影
佇立在宮浦港的草間彌生「紅南瓜」，堪稱直島最稱職的守門員與迎賓大使。旅客搭船靠岸時，第一眼看見的直島藝術品就是它；離去時站在船上回首凝視，也是向小島告別的溫柔儀式。草間彌生曾為這座作品寫下感性名言：「我追尋太陽的『紅光』直到宇宙盡頭，它在直島的海中變身成了紅南瓜」（太陽…
直島錢湯 I♥湯｜宮浦港視覺地標，大竹伸朗的奇幻藝術澡堂
「直島錢湯 I♥湯」這棟奇特的房子由藝術鬼才大竹伸朗設計打造，他被譽為「圖像世界的拾荒者」，擅長收集怪奇廢棄物改造建築物，是「陋器建築Low-tech Architecture」的創作大師。大部分藝術愛好者可以站在直島錢湯門前，欣賞老屋、廢舊老物、繽紛磁磚交融拼貼出來的天馬行空想像世界。當然，這裡不只……
直島本村家計畫。Art House Project｜當代藝術 x 7棟民宅老屋｜瀨戶內國際藝術祭
家計畫Art House Project是以直島本村地區為舞台的藝術計畫，邀請藝術家改建島上獨特的民宅或寺廟神社，打造出能與個別建築物及其生活痕跡、日本傳統、美意識相互呼應的空間。當地居民仍然實際生活在這些地區，交織著人們的生活與記憶。家計劃從1998年開始，目前已有7…
直島家計劃 Gokaisho圍棋會所。不起眼的山茶花有什麼名堂？｜瀨戶內國際藝術祭
以過去島民下圍棋場所改造的家計劃Gokaisho（碁会所），整體是一棟傳統的日式建築，訪客若沒做功課就入內參觀，會有些不明所以。因為在塌塌米上散落的山茶花，看起來太無為，太自然….這種難以察覺的低調之作，就是日本木雕藝術家須田悅弘 的風格，他曾說：「不起眼也…
直島家計劃Ishibashi石橋｜百年鹽商宅邸 x 千住博瀑布畫作｜瀨戶內國際藝術祭
家計畫石橋是直島鹽商的舊宅邸，已有百年歷史。 這件作品的最大看點，是老屋內展示藝術家千住博 (Hiroshi Senju) 所繪製的兩幅大型畫作，一幅是寬15公尺的巨型畫作《The Falls瀑布》，另一幅是《天空庭院》，由14扇紙拉門畫構成，畫作靈感來自瀨戶內景致。千…
直島家計劃 Haisha。大竹伸朗的牙科診所異想世界｜瀨戶內國際藝術祭
大竹伸朗是風格辨識度極高的藝術家，作品總是讓我眼睛一亮。除了讓人驚豔的宮浦港直島錢湯 I♥湯，本村港附近由牙科醫生舊診所兼住宅改造的「家計劃 Haisha」也來自他的手筆，ㄩ我3訪直島，前面2次都錯過它，終於在2019年瀨戶費國際藝術祭春季會期，手拿藝術護照，帶著對牙科…
小豆島旅遊。美食景點。交通住宿｜瀨戶內海橄欖之島
小豆島是我在瀨戶內海登陸的第一個小島，它是瀨戶內海700多個大小島嶼中，面積僅次於淡路島的第2大島，隸屬日本香川縣轄下，由於氣候溫暖猶如地中海，於100年前引進橄欖種植，成為日本最早成功栽種橄欖、與至今仍產量第一的地區，因而被暱稱為「橄欖島」。小豆島三大特產為橄欖油、醬…
空の粒子。青木野枝｜豐島清水神社。唐櫃清水
來到豐島清水神社，這個神社跟京都清水寺一樣，都是以挖出泉水聞名，相傳弘法大師在唐櫃岡此處挖掘出「靈泉越水」湧泉，名為唐櫃清水。這股湧泉說明這一個水源充足、土地豐饒的小島，「唐櫃清水」是島民的精神依歸，湧泉一旁，藝術家青木野枝的作品「空之粒子(Particles in t…
Naoshima Port Terminal。直島本村港碼頭｜妹島和世+西澤立衛/ SANAA
前往直島3次，主要都在宮浦港進出，妹島和世+西澤立衛/ SANAA設計的海之驛站既是碼頭交通中心，也是知名建築藝術作品之一。而另個港口「本村港」碼頭也並不遜色，同樣由SANAA設計的直島港ターミナル(Naoshima Port Terminal)，以13個直徑4米的玻璃…
直島海之驛站。從港口開始的藝術之旅｜妹島和世+西澤立衛/ SANAA
作為瀨戶內海最重要的藝術小島，由妹島和世+西澤立衛/ SANAA建築事務所設計的海の駅(なおしま)，堪稱直島的玄關、藝術大門，負責迎接往來於高松港、宇野港、小豆島、豐島各港口的旅客。延續妹島建築輕盈通透、界線模糊的特點，海之驛站雖非視覺強烈的設計，卻有極細膩優雅的融合感…
直島Benesse House Museum倍樂生之家。安藤忠雄建築｜是飯店也是美術館
1992年開館的Benesse House是直島倍樂生藝術之地(Benesse Art Site Naosima)的核心建築，以「自然、建築、藝術的共生」為概念，打造美術館與度假飯店合而為一的設施，包含Museum、Oval、Park、Beach四個部分，這四區的建築都…
直島Chichu cafe。地中咖啡館｜海景與瀨戶內海限定汽水
藏在角落一隅的的Chichu cafe，是進入地中美術館時唯一看到的地面建築，這個角落居高臨下眺望海景的視野非常開闊，對面山脈上就是Benesse House Museum，兩者之間的海灣，藏著李禹煥美術館，這一段海岸線，應該是直島最精彩的區塊之一。官網說：到咖啡館放鬆…
地中美術館。直島安藤忠雄建築代表作｜在自然光下欣賞莫內睡蓮
這張取自官網的空拍圖，可以說明直島地中美術館不同凡響的結構。由安藤忠雄操刀設計，建築物全都埋設於山丘的地面下，引自然光注入各展演場域，這樣的規劃是為了避免損害瀨戶內海自然環境與小島景觀。地中美術館創立於2004年，最有名的館藏是莫內畫作，不僅室內有巨幅睡蓮作品陳列，在前…
豐島島廚房。劇場 x 島食｜以藝術與美食搭起橋樑與平台
說起豐島美食，最具代表性的就是建築師安部良所打造的Shima Kitchen島廚房，位於豊島中間偏東北的唐櫃岡聚落，是島民居住集落之一。路經清水神社的唐櫃清水湧泉，與青木野枝的作品空の粒子。島廚房是一個溫馨的半開放空間，由東京丸之內酒店主廚與島上的婦女們攜手合作，供應以…
小豆島橄欖公園。千年橄欖樹｜米洛斯風車飛天魔女。愛麗絲夢遊仙境橄欖起源之書 (二訪更新)
3年後再訪小豆島橄欖公園，島上多了些新玩意兒，這裡因為是動畫真人電影《魔女宅急便》拍攝場景，遊客到這裡都要拍攝以米洛斯風車為背景，騎掃帚飛的魔法照，這畫面已經變成旅遊小豆島的主要情境之一了。但我更喜歡首圖中，那本巨大的橄欖起源之書，真人從書裡走出來，有一種愛麗絲夢遊仙境…
寒霞溪。小豆島紅葉名所｜日本3大奇勝
2014年小豆島之旅，行程原來沒有前往寒霞溪的計畫，但因為驟冷的天氣，傳來溪谷紅葉美不勝收的好消息，接待我們的Goto桑決定改變計畫，帶大家去搭纜車賞紅葉，見證日本三大奇勝之一。小豆島寒霞溪與大分縣的耶馬溪、群馬縣的妙義山並稱為日本三大美麗溪谷，這裡，不只有紅楓，整個山…
德島傳統藝術「阿波舞」、「阿波藍」(本藍染矢野工場)｜日本四國。瀨戶內藝術跳島之旅
德島不是一個獨立的島名，而是縣名，位於四國島東部， 舊名阿波，江戶時代末期因為蓼藍（藍染）產業帶動經濟發展，德島市曾經是四國地方最大的城市。德島藍染又稱阿波藍，以皺棉紗為特色的「阿波正藍染布」更是日本國家指定傳統工藝品。每年8月12日-15日舉辦的「德島市阿波舞」祭典，…
德島大鳴門橋渦之道、鳴門漩渦。豪邁自然的海女料理ししくい｜瀨戶內藝術跳島之旅
結束大塚國際美術館的參觀行程，我們抓緊時間前往美術館一旁的大鳴門橋，因為要趕在當日滿潮期間內，步行進入大鳴門橋下的渦之道，才可能有機會從渦之道往下欣賞到知名的鳴門漩渦。喜歡看日本漫畫的人，應該知道火影忍者裡主角漩渦鳴人，命名靈感就是源自於此，漫畫裡的「鳴人大橋」，也就是…
