《再見,吾愛》~瑞蒙‧錢德勒 @瑪格讀書

按讚加入粉絲團



再見,吾愛~瑞蒙‧錢德勒

 
★這是我民國一百年讀一百本書的第46本書。重新單獨貼文!


從小到大,一直都有看偵探推理小說的習慣,

只能說我閱讀的方向很廣泛,但絕稱不上是什麼偵探推理小說迷。

 

求學時代,認真追逐過柯南‧道爾的福爾摩斯系列,

以及阿嘉莎‧克莉絲蒂龐大的偵探推理故事,

不過,那時的閱讀樂趣,大約僅止於看故事書與破案!

那時候我有個很好笑的習慣,

若覺得自己抓到兇手了,會在破案那一刻的頁面上用鉛筆標註,

再繼續看到最後印證答案。

 

基本上,我是一個從不看書看一半就翻結局的人,

我喜歡享受從頭看到尾的那種冒險感。所以我適合看偵探小說!

 

曾涉略偵探推理小說的人,大概都知道雷蒙‧錢德勒是個如雷灌耳的名字,

我卻到最近才第一次欣賞他的作品《再見‧吾愛》,

只能說我好喜歡啊!

他的作品帶領我脫離看故事與破案的層次,

第一次看到文筆這樣優美,敘事這樣風格別具的偵探小說。

 

《再見‧吾愛》用偵探小說的類型,處理了美豔卻哀傷的愛情題材,

這本小說曾三度搬上銀幕,偵探馬羅的硬漢形象深植人心。

 

看錢德勒的偵探小說,兇手是誰似乎已經不是最重要的事了,

隨著私家偵探馬羅辦案,那故事裡面的人生,才是精彩。

評論者說:錢德勒的小說是推理書迷的至高品味;

推理小說能被拿來當純文學膜拜的例子極少,但錢德勒絕對名列其中。

這些,都讓多少涉略推理小說的我深表認同!

 

根據博客來網路書店的介紹,雷蒙‧錢德勒是村上春樹最愛的小說家,

被譽為二十世紀罕見的「完全小說家」。

美國推理作家協會WMA「150年來最出色推理小說家」 第1名。

西部片名導比利.懷德曾說:「錢德勒的小說,每一頁都有閃電。」


雖然以通俗小說起家,錢德勒的作品卻深受文學名家~~

艾略特、卡繆、錢鍾書、村上春樹等人的喜愛,

在西方文壇更有「犯罪小說的桂冠詩人」之稱。

 

那我為什麼這麼晚才看錢德勒呢?真是的。

再見,吾愛


 再見,吾愛 

 作者:瑞蒙.錢德勒(Raymond Chandler)

 譯者:許瓊瑩

 出版社:時報出版

 (本書圖片來源&更多介紹→博客來

 

 



 《再見,吾愛》~瑞蒙‧錢德勒 @瑪格讀書 【瑪格書摘】

※蒙特瑪景觀區只有幾十棟大小和形狀不一的房子,危巔顛的懸在山崖頂上,看起來彷彿只要打一個大噴嚏,就可以使它們掉進海灘上那些便當盒狀的屋舍當中。(P048)

※「你有一種奇特的幽默感」他說。

  「並不奇特,」我說。「只是百無禁忌而已。」 (P051)

※他一路都碰到綠燈。有的司機就是有這種運。他一盞也沒有錯過。 (P152)

※他的兩眸深邃,無可比擬的深邃。是夢遊者的那種看不到底的迷幻眼。它們就像我曾經讀到的一口井。那口井已經有九百年歷史,位於一座古堡裡面。你可以丟一顆石頭到井裡面,然後開始等。你聆聽等待,然後你會放棄等待,放聲大笑,然後就在你準備轉身離去時,一個模糊輕微的濺水聲從井的底部傳上來你這邊,如此細小,如此遙遠,你會難以置信,那樣得一口井竟然可能存在。 (P156)

※我用膝蓋撞他的臉,那把我的膝蓋弄痛了。他沒有告訴我,我有沒有把他的臉弄痛了。就在他呻吟的時候,我用短棍把他擊昏。 (P184)

※我想沒有人在跟蹤我。在那個乾淨的小城市,沒有足夠的罪犯可以讓探子訓練成很好的跟蹤專家。 (P257)

※八十五分錢的晚餐嘗起來像廢棄的郵包袋,伺候我的服務生看起來像可以用二十五分錢代價揍我一頓,用六分錢代價就能割我喉嚨,而且用一塊半的代價,外加營業稅,就可以把我裝進一桶混凝土,令我葬身大海。 (P259)

※她的身子有點往前傾,她的笑容變得有點失去生氣。突然,就在她身上並沒有真正發生過任何改變的瞬間,她不再讓人覺得美麗了。她看起來只像是一個在一百年前會讓人覺得危險,在二十年前會讓人覺得大膽,但是在今天只能讓人覺得是個好萊塢次要角色的女人。(P301)

 

 

 

 

延伸閱讀: 

民國一百年讀一百本書

 

 

  

 

 

 


歡迎熱情加入瑪格粉絲團,分享生活的美好!

 

《再見,吾愛》~瑞蒙‧錢德勒 @瑪格讀書

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《再見,吾愛》~瑞蒙‧錢德勒 @瑪格讀書

延伸閱讀


One comment

Comments are closed.