小豆島旅遊。美食景點。交通住宿|瀨戶內海橄欖之島

小豆島是我在瀨戶內海登陸的第一個小島,它是瀨戶內海700多個大小島嶼中,面積僅次於淡路島的第2大島,隸屬日本香川縣轄下,由於氣候溫暖猶如地中海,於100年前引進橄欖種植,成為日本最早成功栽種橄欖、與至今仍產量第一的地區,因而被暱稱為「橄欖島」。小豆島三大特產為橄欖油、醬…

Continue Reading

瀨戶內海藝術小島4日遊行程分享。跳島賺哩程|世界最值得去的地方第7名

紐約時報最近公布「最值得去的52個地方」,日本唯一入選並榮獲第7名殊榮的就是:瀨戶內群島,理由是「在日本內陸海域,藝術與自然和諧相處」。2014年,我首度踏上日本四國土地,就深深愛上瀨戶內海,以及那些藝術小島,今年終於一償宿願,前進「2019瀨戶內國際藝術祭」,為了方便…

Continue Reading

小豆島醬之鄉。丸金醬油記念館|醬油冰淇淋的滋味

小豆島的特產除了橄欖、素麵,醬油釀造業也有久遠歷史。2013年初訪,有個景點讓我念念不忘,就是由醬油倉庫、佃煮老屋組成的「醬之鄉」,這是將閒置的醬油工廠,文化再造,成為新舊融合的藝術舞台。不過,再熱愛藝術,心心念念的,卻是首度品嘗到的醬油霜淇淋!滋味絕妙,值得一試。 […

Continue Reading

小豆島緣起繪卷|坂手港的憤怒藝術。北野武 x 矢延憲司

小豆島有土庄、池田、草壁、坂手、福田、大部6個港口,除了2度造訪進出的土庄港之外,我與坂手港也很有緣,2次都到此參觀瀨戶內國際藝術祭的作品,長期關注核能議題的日本藝術家矢延憲司(Kenji Yanobe),在這個港口大展身手,創作了2件與憤怒有關的藝術品,位於港口邊的閃…

Continue Reading

北野武 x 矢延憲司。ANGER from the Bottom|小豆島No. sd31。瀨戶內國際藝術祭2019

板手港附近還有藝術家矢延憲司另一個憤怒藝術品,他在井中裝置了一個獸身紅眼金屬人頭的雕塑,人頭上還插著一隻斧頭,名為「ANGER from the Bottom」。視覺上非常衝突詭異,挑戰人「不舒服」的底限。據說這個藝術品的構思領感來自北野武某個戲劇橋段,改編自《金斧頭、…

Continue Reading

STAR ANGER|小豆島No. sd30。瀨戶內國際藝術祭2019

位於坂手港港口,堪稱小豆島地標之一的「 Star Anger」,是一個不停自動360度旋轉的巨大鏡球,球身佈有放射狀的黑色尖刺,球體上方盤旋一隻長得很像蜥蜴的「龍」,紅色的眼睛與張開的利口,象徵憤怒。閃耀的球體與懾人的紅眼憤怒龍,有一種可以呼風喚雨的神靈之氣。由長期關注…

Continue Reading

曲面小屋。Hut with Art Wall|小豆島No. sd24。瀨戶內國際藝術祭2019

Hut with Art Wall,直白的翻譯是「有藝術牆的棚屋」,許多人翻譯為「曲面小屋」。這是醬之鄉園區的公共廁所,由建築藝術家島田陽設計製作,透光屋頂下方的白色曲牆空間,靈感是模仿巨大的醬油桶。當時我似乎閃了神,沒有進到廁所裡去朝聖一下,有點可惜。這是小豆島知名的…

Continue Reading

橄欖飛機頭。Regent in Olives|小豆島No. sd25。瀨戶內國際藝術祭2019

從曲面小屋步行到下一個藝術裝置,不到5分鐘時間,我們看到了可愛的「橄欖王」。也許很多人覺得這個作品有點莫名其妙,我個人卻非常喜歡這樣的天馬行空….甚至是在小豆島參觀的裝置藝術中,我最喜歡的一個。也許因為我愛搖滾樂,一眼見到頂著飛機頭的大橄欖佇立在橄欖園入口,…

Continue Reading

花壽波島的秘密。The Secret of Hanasuwajima|小豆島No. sd09。瀨戶內國際藝術祭2019

「花壽波島的秘密」最主要的視覺,從底下看,是一個向上開口的藍色大漏斗,像大天燈,要從一旁的樓梯走上去,從上往下俯瞰,才能完整看到藝術家要我們看的畫面。這個作品表現了小豆島三都半島外海無人小島花壽波島,經由海浪侵蝕的地形,由海底升起的景象。展場裡除了「大天燈」,還看到牆上…

Continue Reading

太陽的贈禮。土庄港|小豆島No. sd04。瀨戶內國際藝術祭2019

小豆島土庄港「太陽的贈禮 」,是三訪的老朋友了,是由韓國藝術家崔正化創作,佇立於港口,小豆島以種植橄欖樹聞名,又稱「橄欖之島」,「太陽的贈禮 」像是由橄欖葉、橄欖枝所編成的金色王冠,觀賞者可以透過閃閃發光的金色花環看到海景,最大特色是,每片金葉子上都刻有島上兒童的夢想。…

Continue Reading

土渕海峡。世界最狹窄海峽|小豆島迷路之町半日遊。美食景點

什麼?畫面上的大排水溝竟是個海峽?土渕海峽(土淵海峽)位於瀨戶內海,小豆島與中前島之間,全長2.5公里,最寬處約400公尺,最窄之處只有9.93公尺,於1996年登錄金氏世界紀錄為世上最狹窄海峽。2014年初訪小豆島,行車路過沒機會拍照,二訪小豆島是2018年春天,有了…

Continue Reading

迷路之街。變幻自在的路地空間|小豆島No. sd04。瀨戶內國際藝術祭2019

「迷路之町~變幻自在的路地空間」藝術作品,是由藝術家荒神明香、導演南川憲二等人組成的「目」創作團隊,在小豆島迷路之町改造舊香菸店與餐廳民宅的作品,呼應此地「迷宮城鎮」的意象,打造宛如幻境、卻又虛實交織、顛覆空間感的雪地迷宮,只見小孩玩得特別開心,大人進門之前依然故我,進…

Continue Reading

天使散步道。小豆島最美的緣份之路|瀨戶內海戀人聖地

小豆島上最知名景點:天使的散步道(ANGEL ROAD) ,是陸連島地形,一天只有2個退潮時間會露出中間連結的白色砂州,傳說走過天使之路,就會得到幸福,還有一說,戀人手牽手走到沙洲正中央,天使會降臨賜福,讓有情人終成眷屬。浪漫的傳說,讓此地變成日本最熱門的戀人聖地之一,…

Continue Reading

小豆島橄欖公園。千年橄欖樹|米洛斯風車飛天魔女。愛麗絲夢遊仙境橄欖起源之書 (二訪更新)

3年後再訪小豆島橄欖公園,島上多了些新玩意兒,這裡因為是動畫真人電影《魔女宅急便》拍攝場景,遊客到這裡都要拍攝以米洛斯風車為背景,騎掃帚飛的魔法照,這畫面已經變成旅遊小豆島的主要情境之一了。但我更喜歡首圖中,那本巨大的橄欖起源之書,真人從書裡走出來,有一種愛麗絲夢遊仙境…

Continue Reading