有些書,早早的買回家來,遲遲才看完它,通常是閱讀過程不順利。
一年多前就購入的《黃昏時出發》,
因為前二章的寫作風格讓我看不下去而將這本書束之高閣多時。
第一章
(開頭)海瑟穿錯衣服了。………………..(結尾)這就是她夢中的那個男人。
第二章
(開頭)「我真不敢相信就是你。」海瑟說。…………..
(結尾)「我自己也不敢相信這就是我。」席勒說……….
直到這幾天偶然拿來續看,竟欲罷不能,是本不錯的書呢!
部分美國文學對我來說有吞服困難的障礙,
原因類似我不習慣某些商業電影的”煽情作戲”。
(譬如,我每次看到吳宇森電影裡,主角出場時的慢動作畫面,就非常之受不了!)
常常覺得很多美國暢銷小說只是文筆更高明的言情小說吧!
當然,我自己總是從文學愛好者的角度去看,這是我的視角。
有些讀者閱讀一本書只是為了看一個有共鳴的好故事、得到一些有道理的話,
人人喜好不同,沒有優劣的絕對標準。
《黃昏時出發》的人物性格塑造,不像一般美國小說那麼扁平、英雄主義,
文字風格優雅平實,情節沒有刻意的煽情橋段,卻常常發人深思。
故事描寫一個畢生致力創作的作家,沒有令市場驚艷的成功之作,
風燭殘年遇到一個他的粉絲,
在文學領域野心勃勃的年輕女學生,選擇研究這個冷門作家當做論文主題。
最讓我感動的,是書中描述這個作家對文學創作行動上的執著與理念上的覺醒,
故事揭示的光明處,不鎖定在勵志信條「有志者事竟成」,
而是「無關成敗、堅持自我實現的存在感」。
這是現階段的我,很需要的看到的一本書。
文學創作者的永恆疑問:
席勒知道沒有人會去歌頌一個放棄寫作的故事,但這正是他在考慮的事。
在如此低潮的時候,他坐在桌邊,
面前擺著《時代》雜誌,為自己專業作家的生涯列了一張精神上的明細表。
結論是,到目前為止,他的煩惱比成就要多得多。
他專心致志地寫了二十年,帶給這個世界的只有薄薄兩本小說。
他沒有得到太多回報。
並不是這個世界有義務感激他嘗試送出去的禮物,可是問題還是在。
如果世界不需要你送的東西,為什麼你還要把東西繼續送出去呢?(P200)
作者藉由主角,給了很棒的思考方向:
他是個作家。
他明白自己必須不斷寫下去,
即使他確定他寫的東西也許根本沒有出版的機會。
如果他不把故事寫在紙上,他就無法了解這個世界,他就無法活下去。(P203)
書中提到許多重要的文學作家與書刊,適合喜愛文學,以及懷有文學夢的人閱讀。
黃昏時出發
Starting Out in the Evening
- 作者:布萊恩.莫頓
- 原文作者:Brian Morton
- 譯者:王聖棻、魏婉琪
- 出版社:麥田
- 出版日期:2007年09月30日
- 語言:繁體中文 ISBN:9789861732978
- 裝訂:平裝
【佳句摘錄】
藝術家並不真的需要一堆經驗。
一次的心碎就能寫出許多小說,但是你得有那顆心才成。(P75)
你選擇將自由禁錮在那個叛逆、充滿活力、樂於反抗世俗的心靈中,
但要在這樣的選擇之下生活幾週、幾個月、幾年,需要的是另一種特質。
你需要變得堅強,變得不屈不撓。
因為這個世界不鼓勵你做這樣的選擇,為了捍衛它,你得披上層層盔甲。(P81)
「他『不能』出門。」海瑟說,
「他一天只寫十分鐘,不過那是很重要的十分鐘。
而且他從來不知道這個十分鐘什麼時候會來。」(P94)
人類最重要的需求,他認為是一種被認同的需求,
一種在世界留下足跡的需求,
這種需求比起食物、性或是愛的需求都要強。
一個人能留下什麼足跡是根據那個人的能力。
如果你有天分,就把天分發揮出來,比如你是莫札特,你就寫《魔笛》。(P153)
應該讓生命撲向你,讓自己盡可能毫無防衛。
如果生命在你身上留下瘀青,別抗議。接受你的命運吧。(P154)
他早期小說中的人物並沒有這麼純潔,他們的生活沒有這樣一絲不苟。
他們的迷人之處有一部分是他們不會去拒絕誘惑。(P169)
他知道他講太多了。你的年紀越大,說起話就越難言簡意賅。
僅僅說出知道什麼還不夠,你還得忙著解釋你是怎麼知道這些事的。(P188)
這個世界,這個人類的世界並不只是單純由質子和電子結合形成,
更是由各種故事串聯而成。
事物本身沒有任何意義。
如果我們沒有把事物和故事結合起來,事物將只會是一片片從運行軌道飛出來,
瘋狂旋轉又幾近無聲的空白碎片。(P202)
小時候讓你怕得要命的想法,後來不再怕,
只是因為你的年紀大了,失去了幻想的空間。(P273)
一個藝術家就像是某個站在狂風暴雨中,心裡希望被閃電擊中的人。(P291)
到人生這個時候才面對這樣的選擇是相當晚的。
當她還小的時候,爸爸會在上床睡覺之前看著手錶,
然後故作驚訝地說:「怎麼會這麼快就這麼晚了呢?」
怎麼會這麼快就這麼晚了呢?(P314)
我對西方文學的接受度不高啊
密密麻麻的字體看了就覺得累啊
日本文學還比較適合我些
其實不管是文學.電影.美食.藝術
都是很主觀的東西
喜歡的就喜歡
不愛的依舊不愛啊
版主回覆:(09/16/2009 05:16:10 AM)
我也喜歡日本文學呀!
你喜歡哪個作家?
我也覺得喜歡什麼事物,確實是很主觀的東西。
我也有很多買了但還沒看完的書
有時是因為懶
有時就像瑪格說的
看了幾頁突然有點"後悔"的感覺
最近~~生活變的有點懶散
看書的速度也比以前慢很多
總覺得自己該"調整"一下了~~!
版主回覆:(09/16/2009 05:17:40 AM)
我"庫存"之多的哩!實在是太愛買書了。
其實看書也跟心境有關拉!
心境對了,再厚的書很快就看完了。
說到作家
我都沒什麼再記
好一陣子沒有看日本文學了
我只記得蝴蝶.九把刀.橘子
呵呵
版主回覆:(09/16/2009 08:36:38 AM)
我還滿常介紹日本小說的ㄟ!
我很喜歡日本文學,真的。
推~~ 我也喜歡看書
只是 這1~2年 沒法太盡情的看書
版主回覆:(09/16/2009 08:46:32 AM)
因為工作太忙嗎?
書我最近都很少看了~老實說我不太喜歡看全都是字的書~
版主回覆:(09/16/2009 09:59:51 AM)
做設計的應該都是這樣吧!
日本漫畫.卡通吸引力比較大啊
海賊王一整個就是熱血啊
版主回覆:(09/16/2009 10:02:20 AM)
我也愛看漫畫,但我沒看海賊王,
我家小孩很愛看。
嗨!
真正是好書一本!
內容一定很好看很感人!
版主回覆:(09/16/2009 10:21:15 AM)
你好ㄚ!新朋友。
這本書對我可能會覺得有點艱澀,
還是看看瑪格幫我們節錄的佳句,
就淺顯易懂多了!
推3
ling
版主回覆:(09/16/2009 03:10:03 PM)
哈哈!我來幫大家讀書整理重點。
謝推啦!
………..
我來補推推的><
剛來不及回應跟推
就被朋友call出去吃飯了
ㄎㄎ
瑪格
快30萬了耶~~
好期待^^
版主回覆:(09/16/2009 03:15:10 PM)
到時候你可要認真來玩喔!
我已經到處A獎品了。
haha
可以從不喜歡到喜歡!
一定有這本書厲害的地方! ^^
推
版主回覆:(09/16/2009 03:15:55 PM)
真的耶!
算它逆轉勝拉!謝推啦!朱朱
.
嘻嘻!雷小聖沒讀過,目前感應不強…
.
但瑪格推介的應該是好書!
.
拍+推
.
版主回覆:(09/16/2009 03:16:40 PM)
謝啦!創意才子雷小聖
美國文學其實頗多好物….
但文學這一塊
表現及節奏跟日本作家顯然的差異
即便譯者排版手段再高也無力回天!
然後…
我想我有那麼一點懂得瑪格為什麼現階段會有所感觸
就我的情況而言
目前寫點什麼用於安放心情的功用還是大於創作
喔….我很相信凡走過必留下痕跡
累積下來的必定有成形的一天
加油!
版主回覆:(09/17/2009 10:58:37 AM)
跟你說喔!
剛剛小星星坐在我旁邊,看到你的大頭貼,
問我:馬麻!這是老蛙嗎?
看!你很出名喔!
唉~多羨慕妳有那眼力看書
我現在一眼近視一眼遠視
光看報紙都好累
字多一點就投降啊
版主回覆:(09/17/2009 10:59:32 AM)
我眼睛最近也很不好呢!
我努力早點睡,昨天不到十二點就上床了。
如果不看書,我人生會變黑白吧!
先推囉
為愛看書和喜歡看書的瑪格
或許當下不同的心境
對於相同的一本書有不同的解讀
這也是我為一堆書還沒看的理由
"沒心情"嘛~~~
版主回覆:(09/17/2009 11:01:40 AM)
謝推啦!美人兒。
每次看你旅遊的美美照都超羨慕的,
羨慕一:好好喔!常常可以玩
羨慕二:好好喔!腿好瘦喔!(人也好瘦)
羨慕三:面對鏡頭好自在喔!
我拍照常常只有不笑跟傻笑兩種。
推10
今天很忙喔!
要到台中去
先推了!
版主回覆:(09/17/2009 11:02:16 AM)
祝雅慧台中之行一切順利喔!
謝推啦!
瑪格,我來了~哈
來你家都能用短短的時間
吸收一本新書的精華
謝謝瑪格的整理^^
推!
版主回覆:(09/17/2009 11:03:29 AM)
所以以後”瑪格讀書”應該改成”瑪格速讀”
哈哈!一起看書感情好。
謝推啦!
呵呵~~
是因為居於外地 沒有固定居所
每一次搬家 那書本的重量
是不容小覷的!
所以 就不太敢買太多書囉!
版主回覆:(09/17/2009 11:04:23 AM)
也是啦!
我曾經有次大搬家,把十幾箱書送回屏東娘家,
結果後來都被白蟻吃了,也是毀了。
okok!!
我一定會非常認真的參與><
哈哈哈
版主回覆:(09/17/2009 11:04:54 AM)
okok!
好玩活動正在動腦策劃中。
一起玩一起玩!
是出好的名還是壞的名啊!
版主回覆:(09/17/2009 11:14:14 AM)
小星星說不知道。
瑪格的佳句摘錄令我入迷,真的很棒!
版主回覆:(09/17/2009 12:42:47 PM)
在這裡寫下來,自己回味,也很棒呢!
文學就是要細細品嚐..
推 ~~~
版主回覆:(09/18/2009 01:14:23 AM)
確實是的。謝推拉
現在正在看3年前買的書^.^
這本書是一年前買的
當時也看幾頁就停了一下
後來愈看愈順就看完了
這一定要推一下~
版主回覆:(09/18/2009 01:17:37 AM)
可見這本書的開頭真的寫得不夠好!
對吧!
謝推拉!
拍手有空
當去書局翻翻看~
先推~~
/拍手
版主回覆:(09/18/2009 08:29:22 AM)
謝推啦!拍手
我覺得我也應該要好好找一本書來讓我自己長頭腦
不然我都笨了啦…
版主回覆:(09/18/2009 08:30:15 AM)
不會啦!我一直覺得你很聰明伶俐
這本書看起來很不賴哦!
青青推+1~^^
版主回覆:(09/18/2009 08:32:08 AM)
謝謝青青的推。
雖然這樣說會被白眼瞪、被眾拳k
但是我真的不願意瘦呀
自從上次生病之後
體重直直落
努力吃也是一樣
我都怕是得了什麼怪病了
健康就好
無關胖瘦
版主回覆:(09/19/2009 11:31:30 AM)
唉!世界上怎麼有這麼幸運的人兒
怎麼吃都吃不胖~~
我覺得你可能會被圍毆吧!
真氣人!
"他明白自己必須不斷寫下去……他就無法繼續活下去"
摘錄的真是好
我心有戚戚焉!!
這又讓我想到李連杰<霍元甲>的一段台詞
"我不能停,我只有打,唯有打,才能證明我比別人強"
雖然兩者態度上是不盡相同
但都是想對自己交代的一種共通方式吧~
版主回覆:(09/19/2009 02:22:46 PM)
喜歡寫的人應該都心有戚戚焉吧!
寫了一堆不知道要幹嘛?
不寫又不知道要幹嘛!
咱們就傻傻繼續寫,看老天最後到底是要幹嘛?
別圍毆我
我擔心身體狀況已經夠可憐了
年紀到一個歲數
還是要有點肉才好
妳到了我的年紀就會知道
版主回覆:(09/19/2009 03:20:35 PM)
肉也要長在該長的地方阿!
話說親愛的你還好吧?
要多保重ㄟ!不是在看中醫調養身體嗎?
CUP都變小了
不好啦
中醫照看
準備排時間做完整的全身檢查
總覺得胃腸怪怪的
唉~我不想自己嚇自己啦
版主回覆:(09/19/2009 03:49:06 PM)
我最不在意的就是CUP啦!
像個男生我也無所謂哩!(很神經吧)
你該不會跟小桃一樣的毛病吧
少來~生不出個屁來啦
(喔~說髒話)
以前是鐵腸強胃
這陣子卻是病夫一個
怎麼胖得起來呢
版主回覆:(09/20/2009 02:50:28 PM)
那就趕快去檢查吧!
竟然消夜吃烤雞,氣死我了
這本書我從圖書館借過
感覺是本好書
也看了前面幾章
沒有很吸引我
加上那一陣還有其他書待看就放棄了
看到瑪格的推薦
有點遺憾沒把它讀完~~
版主回覆:(09/20/2009 02:51:24 PM)
這本書前面真的弱掉了
後面卻越看越好看。
你也是愛書人喔!
這些佳句摘錄真的值得玩味與省思啊!
推文~
版主回覆:(09/21/2009 10:49:03 AM)
寫下來當作自己的讀書筆記。
也分享給大家。
謝推。
這些佳句都相當令人玩味~
關於心靈、時間、能力、需求、慾望、命運、釋懷、想像、瘋狂~
有點小諷刺~又很真實^^
謝謝瑪格的分享~大推!
版主回覆:(09/23/2009 12:56:09 AM)
我看滿多書的,會推薦出來都是我覺得還不錯的書。
謝謝Steven大推囉!開心
我來過了!
版主回覆:(09/24/2009 04:16:20 AM)
哈哈!感謝
好有文學氣質的瑪格
我也好愛看書
以後也要常來逛逛
你有貼貼嗎~~~
版主回覆:(09/28/2009 04:05:07 AM)
文學是我一生的至愛吧!
以後常常交流喔!
來去你家看看。